姜夔《江梅引·人间离别易多时》宋代古诗词古籍文言文赏析

ximagine
ximagine
ximagine
站长
3696
文章
1
粉丝
文学 百科 荒岛评论0字数 861阅读2分52秒阅读模式
摘要荒岛本次带来一首宋词,出自宋代时期姜夔的《江梅引·人间离别易多时》。在白石词中,对梅花的描写总是与其对合肥情人的追忆联系在一起的,这成为白石心中一个解不开的“情结”,因此,睹梅怀人...
姜夔《江梅引·人间离别易多时》宋代古诗词古籍文言文赏析
日期:2026年8月30日 分类:文学  百科  荒岛 评论:发表 浏览:0
数码荔枝 软购商城 艾维商城

荒岛本次带来一首宋词,出自宋代时期姜夔的《江梅引·人间离别易多时》。在白石词中,对梅花的描写总是与其对合肥情人的追忆联系在一起的,这成为白石心中一个解不开的“情结”,因此,睹梅怀人成为白石词中常见的主题。  这首《江梅引》正是如此。宋宁宗庆元二年丙辰之冬,姜白石住在无锡梁溪张鉴的庄园里,正值园中腊梅绽放,他见梅而怀念远在安徽合肥的恋人,因作此词,小序指出:“予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志。”说明这是藉记梦而抒相思之…

原文摘录

江梅引·人间离别易多时-姜夔

丙辰之冬,予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

人间离别易多时。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

见梅枝,忽相思。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

几度小窗幽梦手同携。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

今夜梦中无觅处,漫徘徊,寒侵被,尚未知。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

湿红恨墨浅封题。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

宝筝空,无雁飞。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

俊游巷陌,算空有、古木斜晖。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

旧约扁舟,心事已成非。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

歌罢淮南春草赋,又萋萋。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

漂零客,泪满衣。

译文注释

译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

庆元二年的冬天,我留在无锡,将往合肥而不能实现,依照梦中所思以记述自己的感情。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

人世间的离别容易看重时节,见梅枝,相思情忽地涌上心头。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

几回小窗内幽深的梦里,花间漫步手牵手。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

今夜梦中找不到你,我徒自徘徊独游。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-mei-yin-ren-jian-li-bie-yi-duo-shi-jiang-kui-poetry.html - 荒岛

梦中我还未感觉,寒气已将衾被浸透。

眼泪沾湿了红笺,怨恨饱和着墨迹。

淡淡地封了信函,题了信头。

宝筝空放久不弹,没有飞雁把书投。

风流地游荡在大街小巷,想来只有古树斜阳空自留。

旧日小舟共载的盟约,美好的心愿已付之东流。

唱罢淮南小山“王孙不归”的诗句,恰好又是春草萋萋的时候。

四处漂泊的游子,思念往事,泪满衣袖。

注释

江梅引:词牌

创作背景

宋宁宗庆元二年(1196)丙辰之冬,住在无锡梁溪张鉴的庄园里,正值园中腊梅竞放,于是见梅而怀念远在安徽合肥的恋人,因作此词。

作者简介

姜夔(宋代),古典文学著名词作者。

截图预览

姜夔《江梅引·人间离别易多时》宋代古诗词古籍文言文赏析文学第1张

全文赏析

在白石词中,对梅花的描写总是与其对合肥情人的追忆联系在一起的,这成为白石心中一个解不开的“情结”,因此,睹梅怀人成为白石词中常见的主题。

这首《江梅引》正是如此。宋宁宗庆元二年丙辰之冬,姜白石住在无锡梁溪张鉴的庄园里,正值园中腊梅绽放,他见梅而怀念远在安徽合肥的恋人,因作此词,小序指出:“予留梁溪,将诣淮南不得,因梦思以述志。”说明这是藉记梦而抒相思之作。

上片以悲欢两种不同梦境反映相思之情。“人间”三句,回想起五年前两人依依难舍的惜别场面,这曾在另几首词中提到“拟将裙带系郎船”,“玉鞭重倚,却沈吟未上,又萦离思”。时光流逝,匆匆五年过去,相会

荒岛自媒体 | 抖音 - 小红书 - 哔哩哔哩 - 百家号 - 知乎 - 快手 - 微博 | 数码荔枝 - 软购商城 - 艾维商城

荒岛公众号
扫一扫关注
weinxin
HDsoft27
公众号ID已复制,前往微信关注...
荒岛哔哩姬
扫一扫关注
weinxin
ximagine
哔哩姬ID已复制,前往B站关注...

发表评论