荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期李清照的《武陵春·春晚》。历来写愁之作颇多：或直抒胸臆，“驾言出游，以写我忧”（《诗·邶风·泉水》）；或巧用比喻，“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”（李煜《虞美人》）；或融愁于景，“槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。”（晏殊《蝶恋花》）；……这些都饶有趣味，各具特色。李清照的《武陵春》，同样写愁，却能自铸新辞，以其委婉纤曲的艺术手法，巧妙地表达了深沉复杂的内心感情，具有极高的…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
风停了，花儿已凋落殆尽，只有尘土还带有花的香气。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
事物依旧在，人不似往昔了，一切事情都已经完结。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
听说双溪春景尚好，我也打算泛舟前去。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
只恐怕双溪蚱蜢般的小船，怕是载不动我内心沉重的忧愁啊！宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
武陵春：词牌名，又作“武林春”、“花想容”，双调小令。双调四十八字，上下阕各四句三平韵。这首词为变格。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
尘香：落花触地，尘土也沾染宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
上落花的香气。花：一作“春”。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
日晚：一作“日落”，一宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-chun-wan-li-qing-zhao-poetry.html - 荒岛
作“日晓”。梳头：古代的妇女习惯，起床后的第一件事是梳妆打扮。
创作背景
这首词是公元 1135 年（宋高宗绍兴五年）避难浙江金华时所作。其时金兵进犯，丈夫病故，家藏金石文物散失殆尽，作者孑然一身，在烽火中飘泊流寓。
作者简介
李清照（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
历来写愁之作颇多：或直抒胸臆，“驾言出游，以写我忧”（《诗·邶风·泉水》）；或巧用比喻，“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”（李煜《虞美人》）；或融愁于景，“槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。”（晏殊《蝶恋花》）；……这些都饶有趣味，各具特色。李清照的《武陵春》，同样写愁，却能自铸新辞，以其委婉纤曲的艺术手法，巧妙地表达了深沉复杂的内心感情，具有极高的审美价值，从而成为后人盛传的抒愁佳篇。
此词作于南宋高宗绍兴五年（1135）。当时北国沦陷，丈夫亡故，词人只身流寓浙江金华。这首词表达的就是这种国破家亡的满腔忧愁。词虽仅在末尾出现一个“愁”字，而“愁”实在是贯穿
