荒岛本次带来一首古诗,出自唐代时期李商隐的《登乐游原》。这首诗反映了作者的伤感情绪。当诗人为排遣“意不适”的情怀而登上乐游原时,看到了一轮辉煌灿烂的黄昏斜阳,于是发乎感慨。 此诗前两句“向晚意不适,驱车登古原”点明登古原的时间和原因。“向晚”指天色快黑了,“不适”指不悦。诗人心情忧郁,为了解闷,就驾着车子外出眺望风景,于是登上古原,即乐游原。自古诗人词客,善感多思,而每当登高望远,送目临风,更易引动无穷的思绪…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
傍晚时分心情郁郁不畅,驾车前往古原散心登高。宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
夕阳映照下的景色无比美好,只可惜已临近黄昏。宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
乐游原:在长安(今西安)城南,是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙,又名乐游苑。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分,得名于西汉初年。《汉书·宣帝纪》载,“神爵三年,起乐游苑”。汉宣帝第一个皇后许氏产后死去葬于此,因“苑”与“原”谐音,乐游苑即被传为“乐游原”。对此宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
《关中记》有记载:“宣帝许后葬长安县乐游里,立庙于曲江池北,曰乐游庙,因苑(《长安志》误作葬字)为名。”宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
向晚:傍晚。不适:不悦, 不快。宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
古原:指宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
创作背景
此诗当作于会昌四、五年(844、845)间,时义山去河阳退居太原,往来京师,过乐游原而作下此诗。宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
作者简介
李商隐(唐代),古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
全文赏析
这首诗反映了作者的伤感情绪。当诗人为排遣“意不适”的情怀而登上乐游原时,看到了一轮辉煌灿烂的黄昏斜阳,于是发乎感慨。宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
此诗前两句“向晚意不适,驱车登古原”点明登古原的时间和原因。“向晚”指天色快黑了,“不适”指不悦。诗人心情忧郁,为了解闷,就驾着车子外出眺望风景,于是登上古原,即乐游原。自古诗人词客,善感多思,而每当登高望远,送目临风,更易引动无穷的思绪:家国之悲,身世之感,古今之情,人天之思,往往错综交织,所怅万千,殆难名状。陈子昂一经登上幽州古台,便发出了“念天地之悠悠”的感叹,恐怕是最有代表性的例子了。李商隐这次驱车登古原,却不是为了去寻求感慨,而是为了排遣他此宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛 宝藏内容来自https://x-imagine.com/deng-le-you-yuan-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛




