荒岛本次带来一首古诗，出自宋代时期苏轼的《记承天寺夜游》。文章对月夜景色作了美妙描绘，真实地记录了作者被贬黄州的一个生活片段，也体现了他与张怀民的深厚友谊与对知音甚少的无限感慨，同时表达了他壮志难酬的苦闷及自我排遣，表现了他旷达乐观的人生态度。全文情感真挚，言简义丰，起于当起，止于当止，如行云流水，一气呵成。 本文可分为三层来赏析 第一层叙事：交待了时间，地点和夜游原因 首句即点明事件时间“元丰六年十月…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-cheng-tian-si-ye-you-su-shi-poetry.html - 荒岛
元丰六年十月十二日夜晚，我正准备解衣入睡，恰好看到月光从门户照进来，于是高兴地起身出门。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-cheng-tian-si-ye-you-su-shi-poetry.html - 荒岛
想到没有和我一起游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-cheng-tian-si-ye-you-su-shi-poetry.html - 荒岛
张怀民也还没有入睡，（我们）就一同在庭院里散步。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-cheng-tian-si-ye-you-su-shi-poetry.html - 荒岛
月光照在庭院中，像积水一样澄澈透明。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-cheng-tian-si-ye-you-su-shi-poetry.html - 荒岛
水中水藻、水草纵横交错，大概是院中竹柏的影子。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-cheng-tian-si-ye-you-su-shi-poetry.html - 荒岛
哪一个夜晚没有月亮？宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-cheng-tian-si-ye-you-su-shi-poetry.html - 荒岛
又有哪个地方没有竹子和柏树呢？宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-cheng-tian-si-ye-you-su-shi-poetry.html - 荒岛
只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-cheng-tian-si-ye-you-su-shi-poetry.html - 荒岛
注释
选自《东坡志林》。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺，在今湖北黄冈市南。
元丰六年：公元 1083 年。元丰，宋神宗年号。当时作者被贬黄州已经四年。
解：把系着的腰带解开。
创作背景
这篇文章写于宋神宗元丰六年（1083）。元丰二年（1079），因“乌台诗案”被贬黄州。元丰三年（1080）二月到达黄州贬所，名义上是“团练副使”，却“本州安置，不得签书公事”，也就是说做着有职无权的闲官，到写这篇文章时已经快满四年。苏轼与志同道合的友人张怀民此时也谪居黄州，暂寓承天寺，因有此文。
作者简介
苏轼（宋代），古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
文章对月夜景色作了美妙描绘，真实地记录了作者被贬黄州的一个生活片段，也体现了他与张怀民的深厚友谊与对知音甚少的无限感慨，同时表达了他壮志难酬的苦闷及自我排遣，表现了他旷达乐观的人生态度。全文情感真挚，言简义丰，起于当起，止于当止，如行云流水，一气呵成。
本文可分为三层来赏析
第一层叙事：交待了时间，地点和夜游原因
首句即点明事件时间“元丰六年十月十二日”，时苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州为团练副使已经四年了。这天夜里，月光照入他的房间，作者本欲就寝，怎奈被这美好的月色所迷，顿起雅兴，但想到没有同乐之人，遂动身去不远的承天寺寻张怀民。张怀民
