荒岛本次带来一首古诗,出自清代时期龚自珍的《己亥杂诗》。这首诗里,诗人对毫无生机、沉闷压抑的社会现状满怀痛心,迫切期盼一场声势浩大的社会变革尽快降临。 “九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀”,这两句运用比喻手法,点明唯有依靠疾风迅雷般的巨大变动,才能打破清王朝统治下长久弥漫、毫无活力的死寂局面。“风雷”用来比喻撼动时局的变革风暴,鲁迅笔下“于无声处听惊雷”、毛泽东诗词中“一从大地起风雷”里的惊雷与风雷,也都是相同…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
九州:中国的宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
生气:生气勃勃的局面。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
恃(shì):依靠。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
万马齐喑:所有的马都沉寂无声。比喻社会政局毫无生气。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
喑(yīn),沉默,不说话。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
天公:造物主。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
抖擞:振作,奋发。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
降:降生,降临。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-hai-za-shi-gong-zi-zhen-poetry.html - 荒岛
创作背景
所处时代是封建主义腐朽没落的时代。他以其才华,起而议政“医国”,宣传变革,终因“动触时忌”,他于公元 1839 年(道光十九年己亥)辞官南归,在途中写下三百一十五首《己亥杂诗》。这即是其中一首。
作者简介
龚自珍(清代),古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
这首诗里,诗人对毫无生机、沉闷压抑的社会现状满怀痛心,迫切期盼一场声势浩大的社会变革尽快降临。
“九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀”,这两句运用比喻手法,点明唯有依靠疾风迅雷般的巨大变动,才能打破清王朝统治下长久弥漫、毫无活力的死寂局面。“风雷”用来比喻撼动时局的变革风暴,鲁迅笔下“于无声处听惊雷”、毛泽东诗词中“一从大地起风雷”里的惊雷与风雷,也都是相同的寓意。诗句用“恃”字强调,要挽救国家危亡、重振国运,除了依靠这般雷霆之势,再无其他路径,足见诗人眼光的敏锐与勇于革新的精神。“万马齐喑”比喻清廷统治下民众噤声不言,四处充斥着令人窒息的压抑氛围,这一表述化用了苏轼《三





