荒岛本次带来一首乐府诗，出自唐代时期李白的《荆州歌》。全诗共五句，从表意上可分为三层。 开头两句为第一层，点明少妇心绪沉重的缘由。白帝城位于今重庆奉节县东，筑于高山之上，地势高险，是进出蜀地的要道，也是诗中少妇丈夫返航回乡的必经之处。瞿塘峡同样在奉节县东，峡内水流湍急、礁石密布，五月江水上涨，礁石被淹没，行船极为凶险。少妇既担忧白帝一带的风浪，又顾虑瞿塘峡的暗礁，心中顾虑重重。她并非怕丈夫耽误归期，而是怕丈…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
白帝城边的江面风浪不断，五月的瞿塘峡水势凶险，有谁敢行船经过？宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
荆州的麦子已经成熟，蚕茧也化出飞蛾，我缫丝时思念着你，心绪如同蚕丝般纷乱又繁多。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
布谷鸟在空中边飞边鸣叫，这无尽的愁绪，真叫我无可奈何。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
荆州歌：古题乐府杂曲歌辞。《乐府诗集》卷七十二列于《杂曲歌辞》，又名“荆州乐”、“江陵乐”。《乐府诗集·杂曲歌辞十二·荆宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
州乐》郭茂倩题解：《荆州乐》盖出于《清商曲·江陵乐》，荆州即江陵也。有纪南城，在江陵县东。梁建文帝《荆州歌》云“纪城南里望朝云，雉飞麦熟妾思君”是也。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
白帝城：古城名。在今重庆市奉节县东白帝山上。东宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
创作背景
此诗写的是一位农村妇女辛勤劳作之时思念远方丈夫的愁苦情景。当是初出蜀路过荆州（今湖北江陵时）所作。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
作者简介
李白（唐代），古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
全文赏析
全诗共五句，从表意上可分为三层。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
开头两句为第一层，点明少妇心绪沉重的缘由。白帝城位于今重庆奉节县东，筑于高山之上，地势高险，是进出蜀地的要道，也是诗中少妇丈夫返航回乡的必经之处。瞿塘峡同样在奉节县东，峡内水流湍急、礁石密布，五月江水上涨，礁石被淹没，行船极为凶险。少妇既担忧白帝一带的风浪，又顾虑瞿塘峡的暗礁，心中顾虑重重。她并非怕丈夫耽误归期，而是怕丈夫遭遇航行危险，此刻心中全无夫妻即将重逢的喜悦，只剩对在险途日夜奔波的丈夫的无尽担忧。李白《长干行》写商妇思念丈夫，也曾设想丈夫路途的艰险：“十六君远行，瞿塘滟滪堆；五月不可触，猿声天上哀。”但商妇对丈夫的热切期盼与痴宝藏内容来自https://x-imagine.com/jing-zhou-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
