荒岛本次带来一篇文言文,出自先秦时期孟子及弟子的《齐桓晋文之事》。本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。 这篇文章记孟子游说宣王行仁政。说明人皆有不忍之心,为国君者,只要能发扬心中这种善端,推己及人,恩及百姓,就不难保民而王。文章通过孟子与齐宣王的对话,表现了孟子“保民而王”的王道思想和富民、教民的政治主张,也表现了孟子善辩的性格和高超的论辩技巧。他的主张,首先是要给人…
原文摘录
译文注释
译文
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?
”
孟子回答说:“在孔子的徒弟中没有讲述有关齐桓公、晋文公事情的人,因此后世没有流传。
我没有听说过这事。
王如果一定要我说,那便来讲讲用王道(仁政)统一天下的道理吧?
”
(齐宣王)说:“德行怎样才可以称王呢?
”
(孟子)说:“爱护百姓推行王道的,没有人能够阻挡。
”
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?
”
(孟子)说:“可以。
”
(齐宣王)说:“从哪里知道我可以呢?
”
(孟子)说:“我
作者简介
孟子及弟子(先秦),古代著名文学家/思想家。
截图预览
全文赏析
本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。
这篇文章记孟子游说宣王行仁政。说明人皆有不忍之心,为国君者,只要能发扬心中这种善端,推己及人,恩及百姓,就不难保民而王。文章通过孟子与齐宣王的对话,表现了孟子“保民而王”的王道思想和富民、教民的政治主张,也表现了孟子善辩的性格和高超的论辩技巧。他的主张,首先是要给人民一定的产业,使他们能养家活口,安居乐业。然后再“礼义”来引导民众,加强伦理道德教育,这样就可以实现王道理想。这种主张反映了人民要求摆脱贫困,向往安定生活的愿望,表现了孟子关心民众疾苦、为民请命的精神,这是值得肯定的