荒岛本次带来一首宋词，出自五代时期冯延巳的《鹊踏枝·几日行云何处去》。这首词从字面看，是描写一女子对她游荡在外的丈夫久久不归既埋怨又难以割舍的缠绵感情。从一开头的“行云何处去”到最后的“梦里无寻处”，女主人公的情感始终在怨嗟与期待、苦闷与寻觅的交织中徘徊。作为一首优秀的闺情词，由于抒情的深刻与典型，往往容易唤起人们更广泛的联想，因而这首词中所抒发的“忠厚缠绵”之情，似乎也概括了更广泛的人生体验。 词写闺怨。上片以飘荡不归的…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-ta-zhi-ji-ri-xing-yun-he-chu-qu-feng-yan-si-poetry.html - 荒岛
这几天，他像流云飘哪里？宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-ta-zhi-ji-ri-xing-yun-he-chu-qu-feng-yan-si-poetry.html - 荒岛
忘了回家，不顾芳春将逝去。宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-ta-zhi-ji-ri-xing-yun-he-chu-qu-feng-yan-si-poetry.html - 荒岛
寒食路上长满了野草闲花。宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-ta-zhi-ji-ri-xing-yun-he-chu-qu-feng-yan-si-poetry.html - 荒岛
他车马又在谁家树上系?宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-ta-zhi-ji-ri-xing-yun-he-chu-qu-feng-yan-si-poetry.html - 荒岛
泪眼倚楼不断自言语，双燕飞来，路上可与他相遇？宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-ta-zhi-ji-ri-xing-yun-he-chu-qu-feng-yan-si-poetry.html - 荒岛
纷乱春愁如柳絮，梦中到哪寻他去？宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-ta-zhi-ji-ri-xing-yun-he-chu-qu-feng-yan-si-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-ta-zhi-ji-ri-xing-yun-he-chu-qu-feng-yan-si-poetry.html - 荒岛
行云：宋玉《高唐赋宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-ta-zhi-ji-ri-xing-yun-he-chu-qu-feng-yan-si-poetry.html - 荒岛
序》记巫山神女云：“妾在巫山之阳，高丘之阻。旦为行云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人，此指所思情郎。
不道：张相《诗词
曲语辞汇释》卷四：“不道，扰云不知也；不觉也；不期也。冯
延已《蝶恋花》词：‘几日行云何处去？忘了归来，不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
百草二句：清
谭献《复堂词话》：“行云、百草、
作者简介
冯延巳（五代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这首词从字面看，是描写一女子对她游荡在外的丈夫久久不归既埋怨又难以割舍的缠绵感情。从一开头的“行云何处去”到最后的“梦里无寻处”，女主人公的情感始终在怨嗟与期待、苦闷与寻觅的交织中徘徊。作为一首优秀的闺情词，由于抒情的深刻与典型，往往容易唤起人们更广泛的联想，因而这首词中所抒发的“忠厚缠绵”之情，似乎也概括了更广泛的人生体验。
词写闺怨。上片以飘荡不归的行云，比作浪子。
“几日行云何处去？忘却归来，不道春将暮。”这三句是闺中少妇的幽怨之词，表现出她对情郎的惦念。这里以“行云”比喻在外四处游荡的情郎，非常形象贴切。“忘却归来，不道春将暮。”，“春将暮”字
