荒岛本次带来一首古诗,出自唐代时期张九龄的《望月怀远》。《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗,是作者在离乡时,望月而思念远方亲人而写的。 起句“海上生明月”意境雄浑阔大,是千古佳句。它和谢灵运的“池塘生春草”,谢灵运的“明月照积雪”,谢朓的“大江流日夜”以及作者自己的“孤鸿海上来”等名句一样,看起来平淡无奇,没有一个奇特的字眼,没有一分点染的色彩,脱口而出,却自然具有一种高华浑融的气象。这一句完全是景,点明题…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
月华虽好但是不能相赠,不如回到梦乡觅取佳期。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
怀远:怀念远方的亲人。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
情人:多情的人,指作者自己;宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
一说指亲人。遥夜:宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以宝藏内容来自https://x-imagine.com/wang-yue-huai-yuan-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
至抱怨夜长。竟夕:终宵,
创作背景
唐玄宗开元二十一年(733 年),在朝中任宰相的遭奸相诽谤排挤后,于开元二十四年(736)罢相。《望月怀远》这首诗应就写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后,同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。
作者简介
张九龄(唐代),古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗,是作者在离乡时,望月而思念远方亲人而写的。
起句“海上生明月”意境雄浑阔大,是千古佳句。它和谢灵运的“池塘生春草”,谢灵运的“明月照积雪”,谢朓的“大江流日夜”以及作者自己的“孤鸿海上来”等名句一样,看起来平淡无奇,没有一个奇特的字眼,没有一分点染的色彩,脱口而出,却自然具有一种高华浑融的气象。这一句完全是景,点明题中的“望月”。
第二句“天涯共此时”,即由景入情,转入“怀远”。前乎此的有谢庄《月赋》中的“隔千里兮共明月”,后乎此的有苏轼《水调歌头·明月几时有》词中的“但愿人长久,千里共婵娟”,都是写月的名句





