荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·小雅·鸿雁之什的《我行其野》。《小雅·我行其野》作为一首弃妇诗，和《卫风·氓》等其他同题材作品的大力渲染被弃前的生活场景所不同的是，其作者更多地表现弃妇目前，即此时此刻的情绪。作品开头，作者便把自己情感悲剧的抒写安排在一个似乎暗合其孤独凄凉境况的，生长着樗树和蓫草、葍草的岑寂原野上，以此点明以下所抒写的，只是在抒情主人公经历了被遗弃之变故的打击后，离开伤她心的人，在归家途中的心理活动。…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/wo-xing-qi-ye-shi-jing-xiao-ya-hong-yan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
走在郊野荒凉路，路旁椿树枝叶疏。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wo-xing-qi-ye-shi-jing-xiao-ya-hong-yan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
只因婚姻的缘故，我才与你同居住。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wo-xing-qi-ye-shi-jing-xiao-ya-hong-yan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
你不好好善待我，只有回到我故土。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wo-xing-qi-ye-shi-jing-xiao-ya-hong-yan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
走在郊野荒凉路，采摘蓫叶多辛苦。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wo-xing-qi-ye-shi-jing-xiao-ya-hong-yan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
只因婚姻的缘故，才到你家同住宿。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wo-xing-qi-ye-shi-jing-xiao-ya-hong-yan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
你不好好善待我，只有回归我家族。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wo-xing-qi-ye-shi-jing-xiao-ya-hong-yan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
走在郊野荒凉路，采那葍草聊果腹。
你全不思往日情，追求新欢太可恶。
不是她家比我富，是你变心的缘故。
注释
蔽芾（fèi）：树叶初生的样
子。樗（chū）：臭椿树，不材之木，喻所托非人。
昏姻：即婚姻。
言：语
助词，无实义。就：从。
畜（xù）：养活。一说是爱的意思。
邦家：故乡。
蓫（zh
创作背景
对于此诗，古经学家的意见比较一致，《毛诗序》曰：“《我行其野》，刺宣王也。男女失道，以求外昏（婚），弃其旧姻而相怨。”孔疏引王肃云：“行遇恶木，言己适人遇恶人也。”郑玄笺：“刺其不正嫁娶之数而有荒政多淫昏之俗。”朱熹《诗集传》长篇大论曰：“王氏曰，先王躬行仁义、以道民厚矣。犹以为未也。又建官置师、以孝友睦姻任恤六行敎民。为其有父母也、故教以孝。为其有兄弟也、故教以友。为其有同姓也、故教以睦。为其有异姓也、故教以姻。为邻里乡党相保相爱也、故教以任。相周相救也、故教以恤。以为徒教之或不率也。故使官师以时书其德行而劝之，以为徒劝之或不率也。于是乎有不孝不睦不姻不弟不任不恤之刑焉。方是时也，安有如
作者简介
诗经·小雅·鸿雁之什（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
《小雅·我行其野》作为一首弃妇诗，和《卫风·氓》等其他同题材作品的大力渲染被弃前的生活场景所不同的是，其作者更多地表现弃妇目前，即此时此刻的情绪。作品开头，作者便把自己情感悲剧的抒写安排在一个似乎暗合其孤独凄凉境况的，生长着樗树和蓫草、葍草的岑寂原野上，以此点明以下所抒写的，只是在抒情主人公经历了被遗弃之变故的打击后，离开伤她心的人，在归家途中的心理活动。
此诗三章，每章前二句，都是同一个画面的重复或再现。它描绘出一个人在点缀着几棵樗树的原野上独行的情景。“我行其野，蔽芾其樗”从比例和透视关系上讲，无边的原野、凝滞不动的树草（蓫、葍）和渺小无助而又孤独的行人（作者
