荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·国风·邶风的《柏舟》。关于《柏舟》的创作主体与题旨，历来聚讼纷纭，至今尚无定论。大致而言，汉代不仅今古文经学观点相异，今文三家诗的说法也不尽相同。《鲁诗》认为此诗为“卫宣夫人”所作，这也是后来刘向《列女传》相关记载的依据；《韩诗》的观点与《鲁诗》一致（见于王应麟《诗考》）。《毛诗序》则称：“《柏舟》言仁而不遇也。卫顷公之时，仁人不遇，小人在侧。”将此诗视作男子怀才不遇、不被君主任…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/bai-zhou-shi-jing-guo-feng-bei-feng-poetry.html - 荒岛
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。
心中不安难以入睡，深深的忧愁在心头。
并非没有解愁之酒，我只想放舟散心游。
我的心并非铜镜，不能将美丑全都容纳。
也有长兄与小弟，不料兄弟难以依靠。
前去寻找他们诉苦寻安慰，竟遇发怒坏性情。
我的心并非石头，不能随便翻转。
我的心并非草席，不能任意翻卷。
我有雍容娴雅的威仪，决不屈挠和退让。
我忧心忡忡，遭受到一群小人的怨恨。
遭逢的忧患灾难很多，受到的凌辱更是无数。
静下心来仔细想，抚心拍胸猛醒悟。
太阳啊月亮啊，为何接连失去了光亮？
不尽忧愁在心中，好似没有清洗的脏衣。
静下心来仔细想，不能奋起高飞越。
创作背景
此诗的作者和背景，历来争论颇多，迄今尚无定论。简略言之，汉代时不仅今古文有争议。这些争议概括起来主要是两派：一派认为作者是男性仁臣，另一派认为作者是女子。现代学者多认为是女子所作。
作者简介
诗经·国风·邶风（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
关于《柏舟》的创作主体与题旨，历来聚讼纷纭，至今尚无定论。大致而言，汉代不仅今古文经学观点相异，今文三家诗的说法也不尽相同。《鲁诗》认为此诗为“卫宣夫人”所作，这也是后来刘向《列女传》相关记载的依据；《韩诗》的观点与《鲁诗》一致（见于王应麟《诗考》）。《毛诗序》则称：“《柏舟》言仁而不遇也。卫顷公之时，仁人不遇，小人在侧。”将此诗视作男子怀才不遇、不被君主任用的作品，这是古文经学家的主张；今文三家之中，《齐诗》的说法也与《诗序》相同。
自东汉郑玄为《毛诗》作笺之后，后世学者大多信从毛诗之说。到了南宋，朱熹极力反对《诗序》，撰写《诗序辩说》，又著《诗集传》，坚持认为《柏
