荒岛本次带来一首宋词,出自宋代时期秦观的《八六子·倚危亭》。这是秦观写于元丰三年(1080)的一首怀人之作,当时秦观三十二岁,孔子有云:“三十而立。”而他此时还未能登得进士第,更未能谋得一官半职。在这种处境下,忆想起以往与佳人欢娱的美好时光,展望着今后的路程,使他不能不感怀身世而有所慨叹。从艺术上看,整首词缠绵悱恻,柔婉含蓄,融情于景,抒发了对某位佳人的深深追念,鲜明地体现了秦观婉约词情韵兼胜的风格特征。 “八六子”…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/ba-liu-zi-yi-wei-ting-qin-guan-poetry.html - 荒岛
我独自依靠在高高的亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ba-liu-zi-yi-wei-ting-qin-guan-poetry.html - 荒岛
一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ba-liu-zi-yi-wei-ting-qin-guan-poetry.html - 荒岛
佳人,上天为何赐你如此美丽?宝藏内容来自https://x-imagine.com/ba-liu-zi-yi-wei-ting-qin-guan-poetry.html - 荒岛
当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ba-liu-zi-yi-wei-ting-qin-guan-poetry.html - 荒岛
真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ba-liu-zi-yi-wei-ting-qin-guan-poetry.html - 荒岛
我的愁思正浓,忽然又传来几声黄鹂的啼叫。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ba-liu-zi-yi-wei-ting-qin-guan-poetry.html - 荒岛
注释
八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
恨如芳草:李煜《清平乐》“离恨恰如春草,更行更远还
创作背景
此为创作于宋神宗元丰三年(1080 年)的怀人之作。其时秦观尚未登进士第,更未能谋得一官半职,忆想以往美好时光,展望今后路程,慨叹良多,而作此词。
作者简介
秦观(宋代),古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这是秦观写于元丰三年(1080)的一首怀人之作,当时秦观三十二岁,孔子有云:“三十而立。”而他此时还未能登得进士第,更未能谋得一官半职。在这种处境下,忆想起以往与佳人欢娱的美好时光,展望着今后的路程,使他不能不感怀身世而有所慨叹。从艺术上看,整首词缠绵悱恻,柔婉含蓄,融情于景,抒发了对某位佳人的深深追念,鲜明地体现了秦观婉约词情韵兼胜的风格特征。 “八六子”是词牌,始见于《尊前集》中所收的杜牧之作。分上下两片,上片三处平韵,下片五处平韵,共八十八字。通常以秦观的此作为定格。
此词写作者与他曾经爱恋的一位歌女之间的离别相思之情。全词由情切入,突兀而起,其间绘景叙事,





