荒岛本次带来一首古诗,出自唐代时期张九龄的《感遇十二首·其四》。显然,诗中暗寓的是作者自己的遭际与感受。孤鸿是自喻,而双翠鸟则指在朝中窃据高位的李林甫、牛仙客之流。全诗以孤鸿的口气,写出了诗人的政治生活中所受到的不公正待遇和高逸的情怀。 全诗共十句,可分为两层。前四句为第一层,借孤鸿所见,描写双翠鸟盛气凌人、得意忘形的神态;前两句很耐人寻味,经历过大海上的惊涛骇浪的孤鸿,对对一条小小的护城河却不敢顾,说明人世(特别…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
孤傲的鸿雁自海上而来,连池塘都不敢看。宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
今日的我翱翔于天际,那些猎取者将无法猎取。宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗 12 首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
鸿:雁类的泛称。宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
池潢:池塘。宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。宝藏内容来自https://x-imagine.com/gan-yu-shi-er-shou-qi-si-zhang-jiu-ling-poetry.html - 荒岛
三珠树:神话传说中的宝树
创作背景
唐玄宗开元二十五年(737),由尚书丞相贬为荆州长史。晚年遭馋毁,忠而被贬,“每读《孤愤》,涕泣沾襟”(《张公神道碑》),遂作《感遇十二首》,此诗为其中之一。
作者简介
张九龄(唐代),古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
显然,诗中暗寓的是作者自己的遭际与感受。孤鸿是自喻,而双翠鸟则指在朝中窃据高位的李林甫、牛仙客之流。全诗以孤鸿的口气,写出了诗人的政治生活中所受到的不公正待遇和高逸的情怀。
全诗共十句,可分为两层。前四句为第一层,借孤鸿所见,描写双翠鸟盛气凌人、得意忘形的神态;前两句很耐人寻味,经历过大海上的惊涛骇浪的孤鸿,对对一条小小的护城河却不敢顾,说明人世(特别是朝廷)的险恶远远超过了自然界的险恶。而在这孤鸿“不敢顾”的地方有一双小小的翡翠鸟却竟在珍贵的三珠树上营巢,高高在上,气势熏天。“侧见”有两重意义,一是说明翡翠鸟盛气凌人,不可一世,令人侧目而视;二是说纵然翡翠鸟悲气





