荒岛本次带来一首宋词，出自唐代时期温庭筠的《更漏子·柳丝长》。这首词表现了一个思妇在春雨之夜的孤寂境遇和愁苦思恋。 上片写室外之景。首三句描写春雨绵绵洒在柳丝上，洒在花木丛中的情形。独处空闺的人是敏感的。外界的事物很容易触动其心绪，何况是在万籁俱寂的春夜。因此，当她听到从花木上掉下来的雨滴之声，犹误以为是远方传来的计时漏声。可以想象，思妇由于对远人的眷念时刻萦系在心，无法释然。故而心绪不宁，度日如年。那雨滴之声就…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
柳丝柔长春雨霏霏，花外传来连绵不绝的更漏声。宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
这声音惊起了塞外大雁，在那城头上宿眠的乌鸦也苏醒，就连那画屏的的金鹧鸪好像也被惊醒。宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
薄薄的香雾透入帘幕之中，美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛，长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠？宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
更漏：古人用铜壶滴漏来计时，将一夜分为五更。宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
子：曲子的简称。宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
漏声：指报更报点之声。宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
迢递（tiáo宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
dì）：遥远。宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
塞雁：北雁，春来北飞。宝藏内容来自https://x-imagine.com/geng-lou-zi-liu-si-chang-wen-ting-yun-poetry.html - 荒岛
城乌：城头上的乌鸦。
画屏：有图饰品的屏风，为女主人公居室中的摆设。
创作背景
一般认为这首词是的一首代言体作品。其具体创作时间未得确证。而彊村本《尊前集》注此词“大石调刻李王作”，认为是南唐后主所作。
作者简介
温庭筠（唐代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这首词表现了一个思妇在春雨之夜的孤寂境遇和愁苦思恋。
上片写室外之景。首三句描写春雨绵绵洒在柳丝上，洒在花木丛中的情形。独处空闺的人是敏感的。外界的事物很容易触动其心绪，何况是在万籁俱寂的春夜。因此，当她听到从花木上掉下来的雨滴之声，犹误以为是远方传来的计时漏声。可以想象，思妇由于对远人的眷念时刻萦系在心，无法释然。故而心绪不宁，度日如年。那雨滴之声就像是放大了的漏声，对她来讲就格外地刺耳。柳丝、春雨等本是浓丽之景。但在这里只是用来暗示思妇凄凉的心境，增强对比的效果。“惊塞雁”三句则进一步渲染思妇的这种心理感觉。人忍受不了这夜雨之声的侵扰，那么物又如何呢。在思妇的
