荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·鲁颂·駉之什的《駉》。此诗重点是写马，通过写马来赞颂鲁国的国君鲁僖公。诗分四章，可能与古代一车四马的驾车制度有关。有人说“《礼》：诸侯六闲，马四种，有良马，有戎马，有田马，有驽马”，“作者因马有四种，故每章各言其一”（孔颖达疏）；也有人说每章各写马的一种品性，第一章是写“马之德”，第二章是写“马之力”，第三章是写“马精神”，第四章是写“马志向”（方玉润《诗经原始》），这却不免让人…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiong-shi-jing-lu-song-jiong-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
群马高大又健壮，放牧广阔原野上。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiong-shi-jing-lu-song-jiong-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
说起那些雄健马，毛带白色有驈皇，毛色相杂有骊黄，驾起车来奔前方。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiong-shi-jing-lu-song-jiong-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
跑起路来远又长，马儿骏美多肥壮。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiong-shi-jing-lu-song-jiong-zhi-shen-poetry.html - 荒岛
群马高大又健壮，放牧广阔原野上。
说起那些雄健马，黄白为骓灰白駓，青黑为骍赤黄骐，驾起战车上战场。
雄壮力大难估量，马儿骏美力又强。
群马高大又健壮，放牧广阔原野上。
说起那些雄健马，驒马青色骆马白，駵马火赤雒马黑，驾着车子跑如飞。
精力无穷没限量，马儿腾跃膘肥壮。
群马高大又健壮，放牧广阔原野上。
说起那些雄健马，红色为骃灰白騢，黄背为驔白眼鱼，驾着车儿气势昂。
沿着大道不偏斜，马儿如飞跑远方。
创作背景
鲁是周公长子伯禽的封国，封地在今山东曲阜一带。周成王因周公有大功于天下，故赐伯禽以天子之礼乐。鲁国于是有了《颂》诗，作为庙堂的乐歌。《鲁颂·駉》是其第一篇。
作者简介
诗经·鲁颂·駉之什（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
此诗重点是写马，通过写马来赞颂鲁国的国君鲁僖公。诗分四章，可能与古代一车四马的驾车制度有关。有人说“《礼》：诸侯六闲，马四种，有良马，有戎马，有田马，有驽马”，“作者因马有四种，故每章各言其一”（孔颖达疏）；也有人说每章各写马的一种品性，第一章是写“马之德”，第二章是写“马之力”，第三章是写“马精神”，第四章是写“马志向”（方玉润《诗经原始》），这却不免让人感到穿凿附会，四章中各种各样毛色的马都有，难道说“骊”一定是良马、“駵”一定是劣马？“彭彭”、“伾伾”、“绎绎”、“祛祛”与“臧”、“才”、“作”、“徂”这些形容词（或动词）也看不出与德、力、精神、志向有特定的对应关系。从结构上看
