荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期姜夔的《念奴娇·闹红一舸》。这是一篇托物比兴的咏物词，借写荷花寄托身世。 宋代词人周邦彦是钱塘人，写下“叶上初阳干宿雨。水面清圆，一一风荷举”（《苏暮遮》）的名句。姜夔的这首咏荷词，也同样把读者带到一个光景奇绝清幽空灵的世界，那里有冰清玉洁的美人，有人们寻找的清香幽韵的梦……从这首《念奴娇》词的小序知道，姜夔曾多次与友人倘徉于江南荷塘景色之中，因感其“意象幽闲，不类人境”，而有…
原文摘录
译文注释
译文
我客居武陵时，湖北的宪治机关就设在那里。
古城环绕着野水，高大的乔木参天而立。
我与几位朋友，每天在那里荡舟游玩。
我们靠近荷花边饮酒，意境悠闲自得，完全不像在人间。
秋天到来，水位逐渐干涸，荷叶高出地面一丈多。
于是我们就在荷叶下面列坐，头顶都看不到太阳。
清风徐来，荷叶随风轻轻摇曳。
偶尔在荷叶的稀疏之处，能窥见游人的画船，这也是一种乐趣。
后来，我来到吴兴，多次在荷花丛中游玩。
我还曾在夜晚泛舟西湖，那景色真是美妙绝伦。
因此，我用这句诗来描绘这些美好的经历。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里，记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。
放眼望三十六处荷塘连绵一气，罕见游人踪迹，无数映水
作者简介
姜夔（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这是一篇托物比兴的咏物词，借写荷花寄托身世。
宋代词人周邦彦是钱塘人，写下“叶上初阳干宿雨。水面清圆，一一风荷举”（《苏暮遮》）的名句。姜夔的这首咏荷词，也同样把读者带到一个光景奇绝清幽空灵的世界，那里有冰清玉洁的美人，有人们寻找的清香幽韵的梦……从这首《念奴娇》词的小序知道，姜夔曾多次与友人倘徉于江南荷塘景色之中，因感其“意象幽闲，不类人境”，而有是作。
词一开头就把读者带向那美好的境界：正是荷花盛开的时候，荷花丛中荡舟，一路上一对对鸳鸯伴着船儿戏水。真是到了荷花世界了，这里人迹罕到，只见那望不见边的荷塘，绿波荡漾，荷叶翻飞。“水佩风裳”，本指
