荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期周邦彦的《绮寮怨·上马人扶残醉》。这首词流露的感情来说，应该是作者重回故地，在离开时突然看见过去自己与情人分别时的津口亭馆，所激起的对情人的深切的思念之情。 “上马人扶残醉，晓风吹未醒”起句很是突兀。“上马人扶残醉”隐括李白《鲁中都东楼醉起作》诗：“阿谁扶上马，不省下楼时。”晓风即晨风。从“残醉”和“晓风”两句可以看出词人通宵饮酒，直到天亮。柳永有词“今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月，”晓…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/qi-liao-yuan-shang-ma-ren-fu-can-zui-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
昨夜的酒力尚未消去，上马时人只能勉励维持，清晨的凉风还没有把我吹醒。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qi-liao-yuan-shang-ma-ren-fu-can-zui-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qi-liao-yuan-shang-ma-ren-fu-can-zui-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qi-liao-yuan-shang-ma-ren-fu-can-zui-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
想过去未来的进退升沉，岁月如流水。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qi-liao-yuan-shang-ma-ren-fu-can-zui-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
数年来宦游不止，已倦于打听前行的路程。
江陵的风流韵事最难忘，自此后再没有能够重访歌妓杨琼。
她唱着旧日的歌曲声韵凄清，她聚敛着愁眉，谁是知音与听？
酒樽前的故友倘若健在，定会想念我，最是关怀动情。
何必唱朋友送别的《渭城曲》，她那歌声尚未唱完，我的热泪先自飘零!
创作背景
这首词据孙虹（《清真集》的作者）考证作于荆州。词人曾在熙宁四年（1071）年与这位歌女（词中用杨琼代指）在荆州同游，熙宁五年（1072）春天之前离开荆州。再次回到荆州时已经时隔三十五、六年。
作者简介
周邦彦（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这首词流露的感情来说，应该是作者重回故地，在离开时突然看见过去自己与情人分别时的津口亭馆，所激起的对情人的深切的思念之情。
“上马人扶残醉，晓风吹未醒”起句很是突兀。“上马人扶残醉”隐括李白《鲁中都东楼醉起作》诗：“阿谁扶上马，不省下楼时。”晓风即晨风。从“残醉”和“晓风”两句可以看出词人通宵饮酒，直到天亮。柳永有词“今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月，”晓风尤能吹去醉意。周词中词人不仅不知道谁人扶上马，而且吹不醒，可见词人醉酒的浓度和深度，不可破除。作者由酒醉不醒写起，却掩盖了酒醉的起因，这是词人写词的顿挫处，也为后面感情的抒发埋下了伏笔。
“映水曲、翠
