荒岛本次带来一首古诗，出自宋代时期陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》。要想理解这首诗，必须理解“五千仞岳”，于此有人说是泰山，因为泰山最高，被列在五岳之首，历代君王也多要去泰山封禅，用黄河与泰山作为中原大好山河的象征似乎是再恰当不过的了；赖汉屏认为岳指华山，理由是黄河与华山都在金人占领区内。陆游诗中的“岳”是指华山，可以从《宋史·陆游传》以及陆游的诗词中找到证据。《宋史·陆游传》中有这样的记载：“王炎宣抚川、陕，辟为干办公事。…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
万里长的黄河奔腾向东流入大海，千仞高的华山耸入云霄触青天。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
三万里：长度，形容它的长，是虚指。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
河：指黄河。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
五千仞（rèn）：形容它的高。仞，古代计算长度的一种单位，周尺八尺或七尺，周尺一尺约合二十三厘米。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
岳：指五岳之一西岳华山。黄河和华山都在金人占领区内。一说指北方泰、恒、嵩、华诸山。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
摩天：迫近高天，形容极高。摩，摩擦、接触或触摸。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
遗民：指在金占领区生活的汉族人民，却认同南宋王朝统治的人民。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
泪尽宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
创作背景
这组爱国主义诗篇作于公元 1192 年（绍熙三年）的秋天，当时在山阴（今浙江省绍兴市）。南宋时期，金兵占领了中原地区。诗人作此诗时，中原地区已沦陷于金人之手六十多年了。此时虽值初秋，暑威仍厉，使他不能安睡。将晓之际，他步出篱门，心头枨触，成此二诗。本诗是其中一首。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
作者简介
陆游（宋代），古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiu-ye-jiang-xiao-chu-li-men-ying-liang-you-gan-er-shou-qi-er-lu-you-poetry.html - 荒岛
全文赏析
要想理解这首诗，必须理解“五千仞岳”，于此有人说是泰山，因为泰山最高，被列在五岳之首，历代君王也多要去泰山封禅，用黄河与泰山作为中原大好山河的象征似乎是再恰当不过的了；赖汉屏认为岳指华山，理由是黄河与华山都在金人占领区内。陆游诗中的“岳”是指华山，可以从《宋史·陆游传》以及陆游的诗词中找到证据。《宋史·陆游传》中有这样的记载：“王炎宣抚川、陕，辟为干办公事。游为炎陈进取之策，以为经略中原必自长安始，取长安必自陇右始。”从中可以看出陆游收复中原的策略，就是通过四川进入陇右，先夺取长安，然后凭借关中的屏障进攻退守，像秦一样收复中原。这样的例子还有很多，陆游把这么多心思用在这一块土地上，可
