荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期陆游的《鹊桥仙·华灯纵博》。词的上阕先回忆自己从军汉中的豪壮之举，然后谴责朝廷无意北伐，提拔重用那些无心肝的酒徒，却将他这样的志士放逐到江湖去当渔父。下阕描述自己的“渔父”生涯，进一步表达对最高统治者的不满情绪。全篇表面作消沉颓唐之语，骨子里却十分愤激，豪气可感。 开篇就追忆往事，发表感慨。“华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。”这两句采用倒叙手法，回忆“当年”旧事。从“华灯纵博，雕…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
当年在装饰华丽的灯台纵情地博弈，骑着骏马猎射驰骋，谁还记得我当年豪壮的军旅生活？宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
当年一起酣饮耽乐的人如今都已封侯进爵，只有我等独自去做那隐居江边的渔翁。宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
轻舟有八尺余长，撑着低低的三扇篷，独自在烟雨中享受这长满蘋草的水边景色。宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
镜湖本来就属于像我这样的闲适之人，又何必非要你“官家”赐与不可呢？宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
华灯：装饰华丽的灯台。宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
纵博：纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
稿有感走笔作歌》：“四十从戎驻南郑，酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼，宝钗艳舞光照席。……”宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
酒徒：终日酣饮耽乐的宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
创作背景
这首词为词人晚年罢归山阴后所写，具体创作时间不详。少年时便负有凌云之志，为抗击金兵驰骋奔走。但因此而为主和派排挤，屡遭贬黜。请缨无路的词人只好寄情江湖，渔樵度日，然而终是忧愤难平。这首《鹊桥仙》就表达了他这种心情。宝藏内容来自https://x-imagine.com/que-qiao-xian-hua-deng-zong-bo-lu-you-poetry.html - 荒岛
作者简介
陆游（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
词的上阕先回忆自己从军汉中的豪壮之举，然后谴责朝廷无意北伐，提拔重用那些无心肝的酒徒，却将他这样的志士放逐到江湖去当渔父。下阕描述自己的“渔父”生涯，进一步表达对最高统治者的不满情绪。全篇表面作消沉颓唐之语，骨子里却十分愤激，豪气可感。
开篇就追忆往事，发表感慨。“华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。”这两句采用倒叙手法，回忆“当年”旧事。从“华灯纵博，雕鞍驰射”两个对偶句，知所谓当年是指在南郑从军一段时期。他对这一时期的“豪举”生活，印象极为深刻，后来多次见于吟咏。这是因为：一、他亲自到了接近国防前线的地区，接触许多激动人心的场景，如射猎、检阅、韩信拜将坛、武侯祠庙，
