荒岛本次带来一首古诗,出自南北朝时期王籍的《入若耶溪》。《入若耶溪》是南朝梁王籍创作的一首五言古诗。诗写作者泛舟若耶溪的所见所闻,并蕴含长久长久羁留他乡的思归之念。诗开头两句写诗人乘小船入溪游玩,三四句写眺望远山时所见到的景色,五六句用以动显静的手法来渲染山林的幽静,最后两句写诗人面对林泉美景,不禁厌倦宦游,产生归隐之意。全诗因景启情而抒怀,十分自然和谐。此诗文辞清婉,音律谐美,创造出一种幽静恬淡的艺术境界。…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
小船畅行在若耶溪的溪水中,远远看去像是要与天际相接。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
远处的山峰北面生出层层云霞,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
蝉噪阵阵,林间愈见寂静,鸟鸣声声,山中更觉幽深。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
这样美好的地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区 44 里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
艅(yú)宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
艎(huáng):舟名。大船。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
泛泛:船行无阻。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
空:指天空。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
水:指若耶宝藏内容来自https://x-imagine.com/ru-ruo-ye-xi-wang-ji-poetry.html - 荒岛
作者简介
王籍(南北朝),古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
《入若耶溪》是南朝梁王籍创作的一首五言古诗。诗写作者泛舟若耶溪的所见所闻,并蕴含长久长久羁留他乡的思归之念。诗开头两句写诗人乘小船入溪游玩,三四句写眺望远山时所见到的景色,五六句用以动显静的手法来渲染山林的幽静,最后两句写诗人面对林泉美景,不禁厌倦宦游,产生归隐之意。全诗因景启情而抒怀,十分自然和谐。此诗文辞清婉,音律谐美,创造出一种幽静恬淡的艺术境界。
诗的开头两句就缴足题面。诗人乘坐一条大船,驶向若耶溪上游,这就是题中的“入”。船不是快速行进,而是任意漂荡,可见诗人此行在于游赏自然。“泛泛”两字,除了写出水域宽阔,还表达了诗人的游兴。一个“何”字,入若耶溪的喜





