荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期黄机的《霜天晓角·仪真江上夜泊》。这首词抒发了南宋时期志士空有济世之才却无处施展的悲愤。作者夜泊仪真（今江苏仪征）江边，此地曾屡遭金兵侵扰。面对寒江，北望中原，百感交集，借江景写尽壮志难酬的抑郁。 “寒江夜宿，长啸江之曲。”一个“啸”字，境界高远，气势不凡。夜泊寒江，作者伫立岸边，心潮翻涌，仰天长啸，为全词奠定苍凉雄浑的基调。紧接着描绘江上风高浪急之景：“水底鱼龙惊动，风卷地，浪翻屋。”…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
夜晚投宿在寒冷的江边，对着江湾放声长啸。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
水底的鱼龙都被惊动，狂风卷地，巨浪仿佛要掀翻房屋。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
吟诗的兴致还没有尽，喝酒的念头断了又续。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
那些匆匆而过的兴亡旧事就别再问了，为功名而流的泪，快要捧满双手了。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
仪真：今江苏仪征县，在长江北岸。这一带是南宋的前方，多次被金兵侵占并经常受到骚扰。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
草草兴亡：是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草，草率。兴亡，偏义复词，指“亡”。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
盈掬：满握，形容泪水多。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
创作背景
仪真在南宋时，曾多次受到金兵的骚扰。词人夜泊于此，面对寒江，北望中原，一时间百感交集，便写下这首词。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shuang-tian-xiao-jiao-yi-zhen-jiang-shang-ye-bo-huang-ji-poetry.html - 荒岛
作者简介
黄机（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这首词抒发了南宋时期志士空有济世之才却无处施展的悲愤。作者夜泊仪真（今江苏仪征）江边，此地曾屡遭金兵侵扰。面对寒江，北望中原，百感交集，借江景写尽壮志难酬的抑郁。
“寒江夜宿，长啸江之曲。”一个“啸”字，境界高远，气势不凡。夜泊寒江，作者伫立岸边，心潮翻涌，仰天长啸，为全词奠定苍凉雄浑的基调。紧接着描绘江上风高浪急之景：“水底鱼龙惊动，风卷地，浪翻屋。”狂风卷地，巨浪翻腾，惊动水底鱼龙。一“卷”一“翻”，气势飞动，有声有色，令人惊心动魄，形象地表现了作者内心的忧思与不平。
“诗情吟未足，酒兴断还续”为过渡，情绪由激昂渐趋低沉。想借吟诗饮酒自我宽解，却郁
