荒岛本次带来一首古诗,出自唐代时期李商隐的《无题·来是空言去绝踪》。这首诗是组诗中的第一首,是一首艳情诗。 首句“来是空言去绝踪”凌空而起,次句“月斜楼上五更钟”宕开写景,两句若即若离。这要和“梦为远别啼难唤”联系起来,方能领略它的神情韵味。远别经年,会合无缘,夜来入梦,两人忽得相见,一觉醒来,却踪迹杳然。但见朦胧斜月空照楼阁,远处传来悠长而凄清的晓钟声。梦醒后的空寂更证实了梦境的虚幻。如果说第二句是梦醒后一片空寂孤清的…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
你说来相会是空话,一去之后再无踪影;等到楼上残月西斜,传来五更的晓钟。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
梦里为伤远别啼泣,久唤难醒;醒后研墨未浓,匆忙提笔书写成一信。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
我像当年的刘郎,早已怨恨那蓬山遥远;你去的地方,要比蓬山更隔万重岭!宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
金翡翠:用金线绣成翡翠鸟图案的帷帐。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
麝:本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
度:透过。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
绣芙蓉:绣着芙蓉花的被褥。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
刘郎:宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ti-lai-shi-kong-yan-qu-jue-zong-li-shang-yin-poetry.html - 荒岛
创作背景
《无题四首》具体创作时间难以确证。体裁既杂,各篇之间在内容上也看不出有明显的必然联系,不一定是同时所作的有统一主题的组诗,此诗便为其中之一。
作者简介
李商隐(唐代),古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
这首诗是组诗中的第一首,是一首艳情诗。
首句“来是空言去绝踪”凌空而起,次句“月斜楼上五更钟”宕开写景,两句若即若离。这要和“梦为远别啼难唤”联系起来,方能领略它的神情韵味。远别经年,会合无缘,夜来入梦,两人忽得相见,一觉醒来,却踪迹杳然。但见朦胧斜月空照楼阁,远处传来悠长而凄清的晓钟声。梦醒后的空寂更证实了梦境的虚幻。如果说第二句是梦醒后一片空寂孤清的氛围,那么第一句便是主人公的叹息感慨。
颔联出句追忆梦中情景。“梦为远别啼难唤”,远别的双方,梦中虽得以越过重重阻隔而相会;但即使是在梦中,也免不了离别之苦。梦中相会而来的梦中分别,带来的是难以抑止的梦





