诗经·小雅·节南山之什《小弁》先秦古诗词古籍文言文赏析

ximagine
ximagine
ximagine
站长
4047
文章
1
粉丝
文学 百科 荒岛评论0字数 1122阅读3分44秒阅读模式
摘要荒岛本次带来一首《诗经》名篇,出自先秦时期诗经·小雅·节南山之什的《小弁》。全诗八章,每章八句。首章以呼天自诉总起,先言“我独于罹”的忧伤和悲痛。作者以“弁彼鸒斯,归飞提提”的景象...
诗经·小雅·节南山之什《小弁》先秦古诗词古籍文言文赏析
日期:2026年8月31日 分类:文学  百科  荒岛 评论:发表 浏览:0
数码荔枝 软购商城 艾维商城

荒岛本次带来一首《诗经》名篇,出自先秦时期诗经·小雅·节南山之什的《小弁》。全诗八章,每章八句。首章以呼天自诉总起,先言“我独于罹”的忧伤和悲痛。作者以“弁彼鸒斯,归飞提提”的景象为反衬,以“民莫不谷,我独于罹”为对比,以“心之忧矣,云如之何”为感叹,充分揭示他内心沉重的忧怨之情。他无罪被逐,只有对天呼喊:“何辜于天?我罪伊何?”第二章就他放逐在外的所见景象,抒发自己内心的伤感。平坦大道上生满了杂乱的茂草,象征他平静的生活突然产生了…

原文摘录

小弁-诗经·小雅·节南山之什

弁彼鸒斯,归飞提提。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

民莫不穀,我独于罹。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

何辜于天?宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

我罪伊何?宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

心之忧矣,云如之何?宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

踧踧周道,鞫为茂草。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

我心忧伤,惄焉如捣。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

假寐永叹,维忧用老。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

心之忧矣,疢如疾首。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

维桑与梓,必恭敬止。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

靡瞻匪父,靡依匪母。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

不属于毛?宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

不罹于里?宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

天之生我,我辰安在?宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

菀彼柳斯,鸣蜩嘒嘒,有漼者渊,萑苇淠淠。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xiao-bian-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

譬彼舟流,不知所届,心之忧矣,不遑假寐。

鹿斯之奔,维足伎伎。

雉之朝雊,尚求其雌。

譬彼坏木,疾用无枝。

心之忧矣,宁莫之知?

相彼投兔,尚或先之。

行有死人,尚或墐之。

君子秉心,维其忍之。

心之忧矣,涕既陨之。

君子信谗,如或酬之。

君子不惠,不舒究之。

伐木掎矣,析薪扡矣。

舍彼有罪,予之佗矣。

莫高匪山,莫浚匪泉。

君子无易由言,耳属于垣。

无逝我梁,无发我笱。

我躬不阅,遑恤我后。

译文注释

译文

寒鸦拍打着翅膀多么快乐,成群结队飞回来多么安娴。

天底下的人个个都交好运,唯独我自己深深陷于忧患。

我不知道哪里得罪了苍天?

更不晓得为什么罪大无边?

我积郁在心里的深深忧伤,不知到底该如何得以排遗?

原本宽阔平坦的通衢大道,现如今早已阻断遍布荒草。

我内心里禁住深深地忧伤,七上八下犹如舂杵不停捣。

我在和衣而卧中长长叹息,岁月如此深忧更易催人老。

我积郁在心里的深深忧伤,那深痛犹如刺痛我的头脑。

看到父母亲种下的桑梓树,尚且必须恭恭敬敬立树前。

哪个对父亲无不充满尊敬,哪个对母亲无不深深依恋!

到如今却外不和皮毛相接,里也不和心腹血肉紧相连。

老天爷你生我来到人世间,我

创作背景

此诗传说是周幽王放逐太子姬宜臼,或是尹吉甫儿子伯奇受父虐待而作。从诗本身所表述的内容来看,当是诗人的父亲听信了谗言,把他放逐,致使他幽怨哀伤、寤寐不安、怨天尤父、零泪悲怀还有人说这是一篇“弃妇之词”(袁梅《诗经译注》)。

作者简介

诗经·小雅·节南山之什(先秦),诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌,多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。

截图预览

诗经·小雅·节南山之什《小弁》先秦古诗词古籍文言文赏析文学第1张

全文赏析

全诗八章,每章八句。首章以呼天自诉总起,先言“我独于罹”的忧伤和悲痛。作者以“弁彼鸒斯,归飞提提”的景象为反衬,以“民莫不谷,我独于罹”为对比,以“心之忧矣,云如之何”为感叹,充分揭示他内心沉重的忧怨之情。他无罪被逐,只有对天呼喊:“何辜于天?我罪伊何?”第二章就他放逐在外的所见景象,抒发自己内心的伤感。平坦大道上生满了杂乱的茂草,象征他平静的生活突然产生了祸端。他愤怼悲伤,“惄焉如捣”,卧不能寐,“疢如疾首”,并容颜早衰,诗句形象地展示出他忧怨交织的心情。第三章叙述他孝敬父母而反被父母放逐的悲哀。他虽然面对父母所栽的桑梓“必恭敬止”,对父母怀有恭敬孝顺之心,但和父母的关系是“不属于

荒岛自媒体 | 抖音 - 小红书 - 哔哩哔哩 - 百家号 - 知乎 - 快手 - 微博 | 数码荔枝 - 软购商城 - 艾维商城

荒岛公众号
扫一扫关注
weinxin
HDsoft27
公众号ID已复制,前往微信关注...
荒岛哔哩姬
扫一扫关注
weinxin
ximagine
哔哩姬ID已复制,前往B站关注...
ximagine

发表评论