诗经·小雅·节南山之什《巧言》先秦古诗词古籍文言文赏析

ximagine
ximagine
ximagine
站长
4305
文章
1
粉丝
荒岛 文学 百科评论0字数 1001阅读3分20秒阅读模式
摘要荒岛本次带来一首《诗经》名篇,出自先秦时期诗经·小雅·节南山之什的《巧言》。此诗主题在于忧谗忧谤,同时揭露了谗言惑国的卑鄙行径。作者应是饱受谗言之苦,全诗写得情感异常激愤,通篇直抒...
诗经·小雅·节南山之什《巧言》先秦古诗词古籍文言文赏析
日期:2026年8月31日 分类:荒岛  文学  百科 评论:发表 浏览:0
数码荔枝 软购商城 艾维商城

荒岛本次带来一首《诗经》名篇,出自先秦时期诗经·小雅·节南山之什的《巧言》。此诗主题在于忧谗忧谤,同时揭露了谗言惑国的卑鄙行径。作者应是饱受谗言之苦,全诗写得情感异常激愤,通篇直抒胸臆,毫无遮拦。起调便是令人痛彻心肺的呼喊:“悠悠昊天,曰父母且。无罪无辜,乱如此幠。”随即又是苍白而带有绝望的申辩:“昊天已威,予慎无罪!昊天泰幠,予慎无辜!”情急愤急之下,作者竟无法用实情加以洗刷,只是面对苍天,反覆地空喊,这正是蒙受奇冤而又无处伸雪者…

原文摘录

巧言-诗经·小雅·节南山之什

悠悠昊天,曰父母且。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

无罪无辜,乱如此幠。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

昊天已威,予慎无罪。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

昊天大幠,予慎无辜。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

乱之初生,僭始既涵。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

乱之又生,君子信谗。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

君子如怒,乱庶遄沮。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

君子如祉,乱庶遄已。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

君子屡盟,乱是用长。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

君子信盗,乱是用暴。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

盗言孔甘,乱是用餤。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

匪其止共,维王之邛。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

奕奕寝庙,君子作之。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

秩秩大猷,圣人莫之。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

他人有心,予忖度之。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiao-yan-shi-jing-xiao-ya-jie-nan-shan-zhi-shen-poetry.html - 荒岛

跃跃毚兔,遇犬获之。

荏染柔木,君子树之。

往来行言,心焉数之。

蛇蛇硕言,出自口矣。

巧言如簧,颜之厚矣。

彼何人斯?

居河之麋。

无拳无勇,职为乱阶。

既微且尰,尔勇伊何?

为犹将多,尔居徒几何?

译文注释

译文

高高远远那苍天,如同人之父与母。

没有罪也没有过,竟遇大祸难免除。

苍天已经大发威,但我确实没错处。

苍天不察太疏忽,但我确实是无辜。

祸乱当初刚生时,谗言已经受宽容。

祸乱再次发生时,君子居然也听从。

君子闻谗如怒责,祸乱速止不严重;君子如能任贤明,祸乱难成早已终。

君子屡次立新盟,祸乱因此便增长。

君子相信那盗贼,祸乱因此势暴狂。

盗贼谗人话甜蜜,祸乱因此得滋养。

谗人哪能尽职守,只能为王酿灾殃。

巍然宫室与宗庙,君子将它来建起。

典章制度有条理,圣人将它来订立。

他人有心想谗毁,我能揣测能料及。

蹦跳窜行那狡兔,遇上猎狗被击毙。

娇柔袅娜好树木,君

创作背景

此诗是一个受到谗言伤害抑郁不得志的官吏为讽刺统治者听信谗言而导致国家混乱而作的。《毛诗序》云:“《巧言》,刺幽王也。大夫伤于谗,故作是诗也。”

作者简介

诗经·小雅·节南山之什(先秦),诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌,多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。

截图预览

诗经·小雅·节南山之什《巧言》先秦古诗词古籍文言文赏析荒岛第1张

全文赏析

此诗主题在于忧谗忧谤,同时揭露了谗言惑国的卑鄙行径。作者应是饱受谗言之苦,全诗写得情感异常激愤,通篇直抒胸臆,毫无遮拦。起调便是令人痛彻心肺的呼喊:“悠悠昊天,曰父母且。无罪无辜,乱如此幠。”随即又是苍白而带有绝望的申辩:“昊天已威,予慎无罪!昊天泰幠,予慎无辜!”情急愤急之下,作者竟无法用实情加以洗刷,只是面对苍天,反覆地空喊,这正是蒙受奇冤而又无处伸雪者的典型表现。

二、三两章,情感稍缓,作者痛定思痛后对谗言所起,乱之所生进行了深刻的反省与揭露。在作者看来,进谗者固然可怕、可恶,但谗言乱政的根源不在进谗者而在信谗者,因为谗言总要通过信谗者起作用。谗言如同鸦片,

荒岛自媒体 | 抖音 - 小红书 - 哔哩哔哩 - 百家号 - 知乎 - 快手 - 微博 | 数码荔枝 - 软购商城 - 艾维商城

荒岛公众号
扫一扫关注
weinxin
HDsoft27
公众号ID已复制,前往微信关注...
荒岛哔哩姬
扫一扫关注
weinxin
ximagine
哔哩姬ID已复制,前往B站关注...
ximagine

发表评论