荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期李好古的《谒金门·花过雨》。在诗词中常将春和雨以及花和雨联系起来。不过由于时间与气候的变化，有的风雨是送春归，有的风雨则是催春来。而李好古的这首词说：“花过雨，又是一番红素”。大概是属于催春来。“燕子归来愁不语”一句，承上启下，春来燕归，春色依旧，而归来的燕子为什么却闷闷无语呢？自然引出下文——“旧巢无觅处”。“旧巢无觅处”的原因，作者没有直说，犹露犹藏发人深思。这首词有的本调名下有题…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
花经过一场春雨后，渐渐的开放了，燕子从北方飞回到这里因为找不到旧时的巢穴而愁楚。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
是谁在边关前线戍守？宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
又是谁在玉楼里莺歌燕舞？宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
假如东风能吹走侵略的敌人，那就封它做个万户侯吧！宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
红素：指花色红、白相间。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
觅：寻找。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
玉关：玉门关。借指南宋抗战前线。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
玉楼：豪华的高楼大厦。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
胡尘：指蒙人发动的战争,异族（金或蒙古）侵略宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-jin-men-hua-guo-yu-li-hao-gu-poetry.html - 荒岛
侯万户：万户侯。
创作背景
蒙古灭金和西夏之后，便南下取宋。蒙古军队先攻下今之四川，后又攻克大理（云南），并曾到达鄂州（湖北武昌）。景定元年（1260）宪宗蒙哥死，忽必烈自立为帝。遂沿江东下，全力攻宋。都城临安（浙江杭州）岌岌可危，而统治者仍沉迷歌舞，作者于此时写下此词以抒发感慨。
作者简介
李好古（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
在诗词中常将春和雨以及花和雨联系起来。不过由于时间与气候的变化，有的风雨是送春归，有的风雨则是催春来。而李好古的这首词说：“花过雨，又是一番红素”。大概是属于催春来。“燕子归来愁不语”一句，承上启下，春来燕归，春色依旧，而归来的燕子为什么却闷闷无语呢？自然引出下文——“旧巢无觅处”。“旧巢无觅处”的原因，作者没有直说，犹露犹藏发人深思。这首词有的本调名下有题——《怀故居》，因而有人说，燕子旧巢，比喻自己故居，春来到来了，人无归处，表现了一种无处可归的飘泊之感。其中还寓有家国之感，所以把它理解为那个特定社会现象的典型概括，则更为合适。上片结句，就字面看补足了上文，完成了对“燕子”的描写
