荒岛本次带来一首宋词,出自宋代时期刘克庄的《长相思·惜梅》。此词题为“惜梅”;上片着重在一个“惜”字上,起首两句写梅的开放和谢落,以下两句叹息寒催梅开,暖催梅落,早开便会早落,表现惜花之心。下片从惜梅引申到伤时,先写闻曲有感,再从惜花转到忧时,末句词意一转,仍归结到惜梅上。梅花开时清香阵阵,沁人心脾。梅花落时,片片花瓣,漫天飞舞,宛若飘飘白雪,使人观之不胜叹惋,欲留不能。一个“惜”字,深入骨髓。 “寒相催。暖相…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhang-xiang-si-xi-mei-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
寒冷时催促梅花开放,暖和时催促着凋落,早开便会早落。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhang-xiang-si-xi-mei-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
叮嘱花儿,还是迟一点开吧。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhang-xiang-si-xi-mei-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
角声吹起,笛声吹起。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhang-xiang-si-xi-mei-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
吹落了南枝梅花,又吹落了北枝。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhang-xiang-si-xi-mei-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
清晨梅花就漫天飞舞,宛若飘飘白雪。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhang-xiang-si-xi-mei-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhang-xiang-si-xi-mei-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
丁宁:叮咛,反复地嘱咐。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhang-xiang-si-xi-mei-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
明朝:清晨。
创作背景
此词是对南宋摇摇欲坠的偏安局势产生忧虑时创作的,其具体创作时间未得确证。
作者简介
刘克庄(宋代),古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
此词题为“惜梅”;上片着重在一个“惜”字上,起首两句写梅的开放和谢落,以下两句叹息寒催梅开,暖催梅落,早开便会早落,表现惜花之心。下片从惜梅引申到伤时,先写闻曲有感,再从惜花转到忧时,末句词意一转,仍归结到惜梅上。梅花开时清香阵阵,沁人心脾。梅花落时,片片花瓣,漫天飞舞,宛若飘飘白雪,使人观之不胜叹惋,欲留不能。一个“惜”字,深入骨髓。
“寒相催。暖相催。”两句写梅的开放和谢落。“寒相催”,“暖相催”是指气候转暖,促使梅花萎谢。
“催了开时催谢时。丁宁花放迟。”两句叹息寒催梅开,暖催梅落,早开便会早落,因此就叮嘱花儿,还是迟一点开吧。其惜花之心





