荒岛本次带来一首《诗经》名篇,出自先秦时期诗经·鲁颂·駉之什的《閟宫》。此诗一、二、三章叙述了周的发生、发展、壮大以及鲁国的建立,并不是纯粹介绍民族历史,赞美所有先祖的功德,而是突出两位受祀的祖先后稷和周公,以说明祭祀他们的原因。至于诗中提到的其他人,则只是陪衬而已。后稷是周民族的初祖,为姜嫄所生,其出生有一些神话色彩,《大雅·生民》记载较为详细。诗写到这些是因为姜嫄有端正的德性,但主要的却是体现后稷的不凡与神异,和《生民》诗的…
原文摘录
译文注释
译文
深闭的郊庙清静而又肃穆,它是那样坚固而又很密致。
怀念起伟大的始祖母姜源,她品德高尚既不邪也不僻。
受到上天太多太多的眷顾,从未得过病也没染过灾疫。
怀胎满十月整不早也不迟,就这样诞生下我先祖后稷,无尽的福禄降临他的身体。
他能辨清黍子谷子谁先熟,大豆小麦哪个先播种下地。
他从拥有自己邦国之日起,就教给人们种庄稼学农艺,有五谷杂粮有金黄的黍米,有长穗水稻也有黑壳稻米。
从他拥有自己国土之日起,就勇于把禹王的事业继续。
贵为先祖后稷的孝子贤孙,实为我们的古公亶父太王,他早在定居岐山之南之时,就开始筹划讨伐昏乱殷商。
大周发展到文王武王时代,就把太王的未竟事业弘扬。
大周武王顺承上天的旨意,在
创作背景
学者认为此诗为鲁僖公时奚斯所作,当作于僖公四年(公元前 656 年),其所写祭祀仪式即为僖公会八国之师伐楚凯旋后所举行之祭礼。
作者简介
诗经·鲁颂·駉之什(先秦),诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌,多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
此诗一、二、三章叙述了周的发生、发展、壮大以及鲁国的建立,并不是纯粹介绍民族历史,赞美所有先祖的功德,而是突出两位受祀的祖先后稷和周公,以说明祭祀他们的原因。至于诗中提到的其他人,则只是陪衬而已。后稷是周民族的初祖,为姜嫄所生,其出生有一些神话色彩,《大雅·生民》记载较为详细。诗写到这些是因为姜嫄有端正的德性,但主要的却是体现后稷的不凡与神异,和《生民》诗的用意一致。后稷的发展农业,固是上天赐之百福,更和他个人受命于天分不开。以下叙述太王、文王、武王,重点在于灭商,太王“居岐之阳,实始翦商”,而文王、武王“缵太王之绪”,“敦商之旅,克咸厥功”,发展线索极为清楚。关于周公功绩,诗中没有