荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·国风·郑风的《大叔于田》。按照现代多数学者的说法，此诗的抒情主人公可能是一个女子，她赞美的大约是自己的恋人，一位青年猎手。古人以伯、仲、叔、季作排行，叔本指老三。《郑风·萚兮》有“叔兮伯兮，倡（唱）予和女”之句，《郑风·将仲子》中提到“仲子”，则当时郑国女子对恋人也可称“伯”“仲”“叔”，大约相当于今日民歌中的“大哥”“二哥”“三哥”之类。诗中说这位青年打死虎之后“献于公所”，可知他…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/da-shu-yu-tian-shi-jing-guo-feng-zheng-feng-poetry.html - 荒岛
尊贵的大叔出门围猎来呦，乘着四匹马拉的大车奔跑。
他抖动着丝缰如纵横编织，车辕两旁的马儿像在舞蹈。
驻马于大泽那里草木丰茂，四周驱兽的大火熊熊燃烧。
大叔赤膊上阵徒手搏猛虎，猎物献郑伯送至他的公朝。
我的大叔啊不要习以为常，防备猛兽伤害你把性命抛。
尊贵的大叔乘车来到猎场，拉车的四匹大马毛色金黄。
驾辕的马儿努力向前奔跑，外侧两马紧跟随如雁排行。
深入到大泽但见林深草长，四面驱兽的大火烈焰升扬。
多才多艺的大叔擅长射箭，驾驭马车的本领也很高强。
他时而放马驰骋时而勒缰，他时而射箭时而纵禽逃亡。
尊贵的大叔围猎到野外来，拉车的四匹马儿斑驳色彩。
驾辕的俩马儿齐头并肩走，外
创作背景
关于此诗的主题背景，《毛诗序》谓“刺庄公也”，认为“叔”即庄公之弟共叔段（即太叔段），孔颖达疏云：“叔负才恃众，必为乱阶，而公不知禁，故刺之。”今人则多认为是赞美猎手之作。
作者简介
诗经·国风·郑风（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
按照现代多数学者的说法，此诗的抒情主人公可能是一个女子，她赞美的大约是自己的恋人，一位青年猎手。古人以伯、仲、叔、季作排行，叔本指老三。《郑风·萚兮》有“叔兮伯兮，倡（唱）予和女”之句，《郑风·将仲子》中提到“仲子”，则当时郑国女子对恋人也可称“伯”“仲”“叔”，大约相当于今日民歌中的“大哥”“二哥”“三哥”之类。诗中说这位青年打死虎之后“献于公所”，可知他是随从郑伯去打猎的。
第一章“叔于田”直截了当点出要写叔的什么事。“乘乘马”表现出其随公畋猎时的气势。三、四句则描绘他驾车的姿态。驾车之马有四匹，四匹马的缰绳总收一起拿在手中，如绶带或织带时的经线，两面的骖马同
