荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期苏轼的《蝶恋花·春景》。这首词是伤春之作。苏轼长于豪放，亦擅婉约，这首词写春景清新秀丽。同时，景中又有情理，人们仍用“何处无芳草”以自慰自勉。作者的“多情却被无情恼”，也不仅仅局限于对“佳人”的相思。这首词下片所写的是一个爱情故事的片段，未必有什么寄托。只是一首很好的婉约词。王士祯《花草蒙拾》所说的“枝上柳绵，恐屯田缘情绮靡，未必能过。”同时指出这首词与风格婉约的柳永词不相上下。…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
花儿残红褪尽，树梢上长出了小小的青杏。宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
燕子在天空飞舞，清澈的河流围绕着村落人家。宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，但不要担心，到处都可见茂盛的芳草。宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
蝶恋花·春景：原本无题，傅本存目缺词。宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
花褪残红：宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
褪，脱去，小：毛本作“子”。宝藏内容来自https://x-imagine.com/die-lian-hua-chun-jing-su-shi-poetry.html - 荒岛
子：毛本误作“小”。“飞”，《二妙集》、毛本注“一作来。”
绕：元本注“一作晓。”
柳绵：即柳絮。
何处无芳
创作背景
此词朱祖谋本、龙榆生本未编年。其后诸家编年有异，而主要观点有以下四种：其一，曹树铭本云：“细玩此词上片之意境，与本集《满江红》之上片相似。而这首词下片之意境，复与本集《蝶恋花》之下片相似。以上二词，俱作于熙宁九年丙辰密州任内。铭颇疑此词亦系在密州所作，志以待考。”其二，薛瑞生本、邹同庆、王宗堂本均据《冷斋夜话》所载王朝云在惠州贬所曾唱此词及苏轼惠州时期的诗文里惯用此词中出现的“天涯”一词而系于绍圣二年（1095）春，作于惠州。陈迩冬《苏轼词选》也怀疑这首词是“谪岭南时期的作品”。其三，张志烈《苏词二首系年略考》认为此同是苏轼罢定州任谪知英州启程南下时的寄托之作，是他绍圣元年（1094）闰四
作者简介
苏轼（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这首词是伤春之作。苏轼长于豪放，亦擅婉约，这首词写春景清新秀丽。同时，景中又有情理，人们仍用“何处无芳草”以自慰自勉。作者的“多情却被无情恼”，也不仅仅局限于对“佳人”的相思。这首词下片所写的是一个爱情故事的片段，未必有什么寄托。只是一首很好的婉约词。王士祯《花草蒙拾》所说的“枝上柳绵，恐屯田缘情绮靡，未必能过。”同时指出这首词与风格婉约的柳永词不相上下。
“花褪残红青杏小。”开头一句描写的是暮春景象，这是说，暮春时节，杏花凋零枯萎，枝头只挂着又小又青的杏子。作者的视线是从一棵杏树开始的：花儿已经凋谢，所余不多的红色也正在一点一点褪去，树枝上开始结出了幼小的青杏。“残
