荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期苏轼的《永遇乐·彭城夜宿燕子楼梦盼盼因作此词》。此词是作者夜宿燕子楼感梦抒怀之作。上片寻梦，以倒叙笔法写惊梦游园，描写了燕子楼小园的无限清幽之景；下片感梦，抒写凭吊燕子楼，登高远眺，直抒感慨。词中深沉的人生感慨包含了古与今、倦客与佳人、梦幻与佳人的绵绵情事。全词将景、情、理熔于一炉，传达了一种携带某种禅意玄思的人生空幻、淡漠感，隐藏着某种要求彻底解脱的出世意念，意境清旷，余味悠然。 这首《永遇乐》是…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/yong-yu-le-peng-cheng-ye-su-yan-zi-lou-meng-pan-pan-yin-zuo-ci-ci-su-shi-poetry.html - 荒岛
我在徐州任知州，夜晚宿在燕子楼，梦中梦到了盼盼，因此作了这首词。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yong-yu-le-peng-cheng-ye-su-yan-zi-lou-meng-pan-pan-yin-zuo-ci-ci-su-shi-poetry.html - 荒岛
月光皎皎如霜，秋风送爽犹如流水一般清凉，这清秋的夜色令人如此沉醉。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yong-yu-le-peng-cheng-ye-su-yan-zi-lou-meng-pan-pan-yin-zuo-ci-ci-su-shi-poetry.html - 荒岛
环曲的港湾鱼儿跳出了水面，圆圆的荷叶露珠儿晶莹流转，这景致夜夜可有，终是无人见的时候多。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yong-yu-le-peng-cheng-ye-su-yan-zi-lou-meng-pan-pan-yin-zuo-ci-ci-su-shi-poetry.html - 荒岛
三更鼓响，秋夜深沉；一片叶落，铿然作声，竟把我的梦惊断。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yong-yu-le-peng-cheng-ye-su-yan-zi-lou-meng-pan-pan-yin-zuo-ci-ci-su-shi-poetry.html - 荒岛
夜色茫茫，再无处重寻梦里悲欢，醒来后走遍小园心中多惆怅。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yong-yu-le-peng-cheng-ye-su-yan-zi-lou-meng-pan-pan-yin-zuo-ci-ci-su-shi-poetry.html - 荒岛
我是漂泊天涯的游子，已经感到十分疲倦。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yong-yu-le-peng-cheng-ye-su-yan-zi-lou-meng-pan-pan-yin-zuo-ci-ci-su-shi-poetry.html - 荒岛
看那山中的归路，对着故乡家园苦苦地思念。
看如今燕子楼空空荡荡，佳人已不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。
古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来，有的只是难了的旧欢新怨。
后世有
创作背景
这首词写于宋神宗元丰元年（1078）任徐州知州时。《手批东坡乐府》据元本题下注“徐州夜梦觉，此登燕子楼作”认为“燕子楼未必可宿，盼盼何必入梦？东坡居士断不作此痴人说梦之题”，认为傅干《注坡词》所录题注为不可信，而以为王文诰《苏诗总案》所云“戊午十月，梦登燕子楼，翌日往寻其地作”为可从。王文诰断一事为二事，词中难觅佐证。郑文焯所云更多属猜测之词，不足为据。倒是傅注既题作“公旧注”，当不容随意怀疑的，且与词中情事暗合，应可据此解读此词。
作者简介
苏轼（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
此词是作者夜宿燕子楼感梦抒怀之作。上片寻梦，以倒叙笔法写惊梦游园，描写了燕子楼小园的无限清幽之景；下片感梦，抒写凭吊燕子楼，登高远眺，直抒感慨。词中深沉的人生感慨包含了古与今、倦客与佳人、梦幻与佳人的绵绵情事。全词将景、情、理熔于一炉，传达了一种携带某种禅意玄思的人生空幻、淡漠感，隐藏着某种要求彻底解脱的出世意念，意境清旷，余味悠然。
这首《永遇乐》是一首清丽脱俗的词，抒发对人生宇宙的思考与感慨。词中状燕子楼小园清幽夜景，抒燕子楼惊梦后萦绕于怀的惆怅之情，言词人由人去楼空而悟得的“古今如梦，何曾梦觉”之理。
上阕写清幽梦境及梦醒后的怅然若失之感
