荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期柳永的《定风波·自春来惨绿愁红》。这是一首写爱情的词篇，具有鲜明的民间风味，是柳永“俚词”中具有代表性的作品。这首词以一个少妇（或妓女）的口吻，抒写她同恋人分别后的相思之情，刻画出一个天真无邪的少妇形象。这首描写闺怨的词在宋元时期曾经广为流传，受到普通民众，尤其是歌妓的喜爱。到了元代时，关汉卿更是把它写进了描写柳永与歌妓恋情的杂剧《谢天香》里。 上片，通过艳丽春光和良辰美景来衬托少妇的…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-feng-bo-zi-chun-lai-can-l%c3%bc-chou-hong-liu-yong-poetry.html - 荒岛
自入春以来，见到那绿叶红花也像是带着愁苦，我这一寸芳心越显得百无聊赖。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-feng-bo-zi-chun-lai-can-l%c3%bc-chou-hong-liu-yong-poetry.html - 荒岛
太阳已经升到了树梢，黄莺开始在柳条间穿飞鸣叫，我还拥着锦被没有起来。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-feng-bo-zi-chun-lai-can-l%c3%bc-chou-hong-liu-yong-poetry.html - 荒岛
细嫩的肌肤已渐渐消瘦，满头的秀发低垂散乱，终日里心灰意懒，没心情对镜梳妆。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-feng-bo-zi-chun-lai-can-l%c3%bc-chou-hong-liu-yong-poetry.html - 荒岛
真无奈，可恨那薄情郎自从去后，竟连一封书信也没有寄回来。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-feng-bo-zi-chun-lai-can-l%c3%bc-chou-hong-liu-yong-poetry.html - 荒岛
早知如此，悔当初没有把他的宝马锁起来。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-feng-bo-zi-chun-lai-can-l%c3%bc-chou-hong-liu-yong-poetry.html - 荒岛
真该把他留在家里，只让他与笔墨为伍，让他吟诗作词，寸步不离开。
我也不必躲躲闪闪，整日里与他相伴，手拿着针线与他相倚相挨。
有他厮守，免得我青春虚度，苦苦等待。
注释
是事可可：对什么事情都不在意，无兴趣。一切事
全含糊过去。可可：无关紧
创作背景
想通过这首词，表达两人终日相伴、恩恩爱爱便是一个平民女子的理想，此理想很平凡，很现实，但充满了对爱情的渴望，符合爱情单纯的本质。
作者简介
柳永（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这是一首写爱情的词篇，具有鲜明的民间风味，是柳永“俚词”中具有代表性的作品。这首词以一个少妇（或妓女）的口吻，抒写她同恋人分别后的相思之情，刻画出一个天真无邪的少妇形象。这首描写闺怨的词在宋元时期曾经广为流传，受到普通民众，尤其是歌妓的喜爱。到了元代时，关汉卿更是把它写进了描写柳永与歌妓恋情的杂剧《谢天香》里。
上片，通过艳丽春光和良辰美景来衬托少妇的孤寂之情。开头三句，写春回大地，万紫千红。少妇因此反而增愁添恨。这里暗示出，过去的春天她曾与“薄情”者有过一段火热的恋情生活。次三句，写红日高照，莺歌燕舞，是难得的美景良辰，而她却怕触景伤情，拥衾高卧。接三句，写肌肤
