荒岛本次带来一首古诗,出自明代时期杨士奇的《发淮安》。杨士奇的这首小诗,宛如一幅清新淡雅的淮安水乡风俗画,以极简的笔墨勾勒出宁静祥和的意境,风格闲雅清淡,物我交融间满含情韵。 诗作开篇两句聚焦水乡特有景致,以白描手法尽显匠心。诗人并未铺陈繁复景物,而是精准选取蓼草、荇草、慈姑花三种色彩对比鲜明的植物:蓼草缀着疏淡的红,荇草透着鲜润的青,慈姑开着洁白的小花,且点出其“小如萍”的精巧形态。寥寥数笔便勾勒得生动传…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
岸边的蓼草泛着淡淡的红,水中的荇草长得格外青翠;慈姑缀着洁白的小花,小巧玲珑恰似浮在水面的萍叶。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
她梳着利落的双鬟,身着轻便的短袖,性子腼腆怕见生人,便背对着众人立在船头,独自专注地采摘菱角。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
淮安:县名,在今江苏省,东濒运河。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
蓼(liǎo)宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
、荇(xìng):皆生长在水边的植物。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
茨菰(gū):即慈姑,秋季开小白花。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
双鬟(huán):梳着两个环形发髻的少女。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
采菱(líng):采菱角。一年生水生草本植物,果实有硬壳,有角,称“菱”或“菱角”,可食。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
创作背景
在明朝是个从建文至正统的四朝元老,这一时期政局比较稳定安宁,他的诗歌也多讴歌太平,风格简淡和易,平正安闲,这首小诗即是这一时期杨诗的代表作之一。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
作者简介
杨士奇(明代),古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
全文赏析
杨士奇的这首小诗,宛如一幅清新淡雅的淮安水乡风俗画,以极简的笔墨勾勒出宁静祥和的意境,风格闲雅清淡,物我交融间满含情韵。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-huai-an-yang-shi-qi-poetry.html - 荒岛
诗作开篇两句聚焦水乡特有景致,以白描手法尽显匠心。诗人并未铺陈繁复景物,而是精准选取蓼草、荇草、慈姑花三种色彩对比鲜明的植物:蓼草缀着疏淡的红,荇草透着鲜润的青,慈姑开着洁白的小花,且点出其“小如萍”的精巧形态。寥寥数笔便勾勒得生动传神,既简洁凝练,又透着朴素自然的韵味。无需精工细琢,仅以强烈的视觉反差,便铺展开一幅生机勃勃又静谧悠远的水乡画卷,景之清幽也暗合了心境的平和,自然而然地为后文人物出场埋下伏笔。
随后两句笔锋一转,由景及




