荒岛本次带来一首乐府诗,出自南北朝时期萧衍的《芳树》。《芳树》是一首五言乐府诗,此诗咏写春天的绿树。诗的前四句写树木由开始抽芽到因沐春风而叶密花发,纯为写景咏树,隐含着时间的推递关系;后两句由叶转写花朵,并与下句构成顶真,更写出花色之明艳;末两句点明女子对远方情郎的相思之情。这首诗托物起兴,饶有韵致,传达出一种幽微而恳切的情思。…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
转眼间树木就变绿了,花朵开始绽放,无数花朵并不是一片绿叶就能发出来的。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
一叶经历春风,万花齐放,芳气相接,才有这般春风醉。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
度:过,经历。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
参差:不齐。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
惬:惬意,心情舒畅的意思。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
作者简介
萧衍(南北朝),古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛
全文赏析
《芳树》是一首五言乐府诗,此诗咏写春天的绿树。诗的前四句写树木由开始抽芽到因沐春风而叶密花发,纯为写景咏树,隐含着时间的推递关系;后两句由叶转写花朵,并与下句构成顶真,更写出花色之明艳;末两句点明女子对远方情郎的相思之情。这首诗托物起兴,饶有韵致,传达出一种幽微而恳切的情思。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fang-shu-xiao-yan-poetry.html - 荒岛




