荒岛本次带来一首古诗,出自唐代时期李白的《关山月》。《关山月》 是汉代乐府歌曲之一,属于 “鼓角横吹曲”,是当时守边将士经常在马上奏唱的。李白这首诗在内容上仍继承古乐府,但笔法独到,翻古意而又有所创新。诗人抒写了古代边防战士的艰难困苦,谴责非正义的战争给人民带来的苦难,借以影射批判唐代统治阶级的穷兵黩武,表现了反对侵略战争的主题。 “明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。”四句尤如影视文学的蒙…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/guan-shan-yue-li-bai-poetry.html - 荒岛
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。宝藏内容来自https://x-imagine.com/guan-shan-yue-li-bai-poetry.html - 荒岛
浩荡长风掠过万里关山,来到戍边将士驻守的边关。宝藏内容来自https://x-imagine.com/guan-shan-yue-li-bai-poetry.html - 荒岛
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。宝藏内容来自https://x-imagine.com/guan-shan-yue-li-bai-poetry.html - 荒岛
这些历代征战之地,出征将士很少能够生还。宝藏内容来自https://x-imagine.com/guan-shan-yue-li-bai-poetry.html - 荒岛
戍守的士卒眼望着边城,那盼望归家的面容多么凄苦悲哀!宝藏内容来自https://x-imagine.com/guan-shan-yue-li-bai-poetry.html - 荒岛
当此家中高楼上的将士妻子,哀愁叹息,大概也没停歇。宝藏内容来自https://x-imagine.com/guan-shan-yue-li-bai-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/guan-shan-yue-li-bai-poetry.html - 荒岛
关山月:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。宝藏内容来自https://x-imagine.com/guan-shan-yue-li-bai-poetry.html - 荒岛
天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数千里。因汉时匈奴称“天“为”“祁连”,所以祁连山也叫做天山。
玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西
创作背景
本诗具体创作时间不详。这首诗是在看见征战的场景后叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦时所作。
作者简介
李白(唐代),古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
《关山月》 是汉代乐府歌曲之一,属于 “鼓角横吹曲”,是当时守边将士经常在马上奏唱的。李白这首诗在内容上仍继承古乐府,但笔法独到,翻古意而又有所创新。诗人抒写了古代边防战士的艰难困苦,谴责非正义的战争给人民带来的苦难,借以影射批判唐代统治阶级的穷兵黩武,表现了反对侵略战争的主题。
“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。”四句尤如影视文学的蒙太奇手法,将“诗题”一一化出。“关”“山”“月”三个既相互独立又相互联系的诗的物象,奠定了全诗边塞苦寒的苍凉基调。“月”,出于天山云雾间,一派云海苍茫、气势磅礴、雄伟壮阔的景象。“风”,漫天遍野的大漠朔风,犹如虎啸狼





