荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期许棐的《后庭花·一春不识西湖面》。上片先从春游说起。我们的女主人公因为良人离家远行，无心绪去风光旖旎的西湖春游。“一春不识”，涵盖了整个一个春天都未出游；而“不识西湖面”则把西子湖人格化了。“翠羞红倦”乃“羞翠倦红”之意。这位少妇本来是花容月貌可以与绿叶红花匹敌的，但因心绪不佳，面色无华，因而羞见绿叶，倦赏红花。这是从一个层面、一个角度表现了女主人公郁郁心情。 接下来。词人又从另一个角…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/hou-ting-hua-yi-chun-bu-shi-xi-hu-mian-xu-fei-poetry.html - 荒岛
一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hou-ting-hua-yi-chun-bu-shi-xi-hu-mian-xu-fei-poetry.html - 荒岛
窗外的雨应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hou-ting-hua-yi-chun-bu-shi-xi-hu-mian-xu-fei-poetry.html - 荒岛
懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hou-ting-hua-yi-chun-bu-shi-xi-hu-mian-xu-fei-poetry.html - 荒岛
东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hou-ting-hua-yi-chun-bu-shi-xi-hu-mian-xu-fei-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/hou-ting-hua-yi-chun-bu-shi-xi-hu-mian-xu-fei-poetry.html - 荒岛
一春不识西湖面：指整个春天自己都独居房中，未去欣赏西湖春景。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hou-ting-hua-yi-chun-bu-shi-xi-hu-mian-xu-fei-poetry.html - 荒岛
翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hou-ting-hua-yi-chun-bu-shi-xi-hu-mian-xu-fei-poetry.html - 荒岛
湘管：用湘竹做的毛笔。
创作背景
这首词写于暮春时节，作者因景生情，心中有无数话要讲，来表达对远方亲友的怀念。
作者简介
许棐（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
上片先从春游说起。我们的女主人公因为良人离家远行，无心绪去风光旖旎的西湖春游。“一春不识”，涵盖了整个一个春天都未出游；而“不识西湖面”则把西子湖人格化了。“翠羞红倦”乃“羞翠倦红”之意。这位少妇本来是花容月貌可以与绿叶红花匹敌的，但因心绪不佳，面色无华，因而羞见绿叶，倦赏红花。这是从一个层面、一个角度表现了女主人公郁郁心情。
接下来。词人又从另一个角度、另一个层面表现她的情绪：“雨窗和泪摇湘管，意长笺短”。在下着霏霏细雨的窗前，这位少妇在给良人写信，她含泪摇着笔管将自己的情思倾吐在纸上，然而意长笺短，言不尽意，心中的万语千言只能略表一二。这里的“湘管”是指笔管乃
