荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·国风·周南的《卷耳》。《卷耳》是一篇抒写怀人情感的名作。其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。旧说如“后妃怀文王”“文王怀贤”“妻子怀念征夫”“征夫怀念妻子”诸说，都把诗中的怀人情感解释为单向的。这些看法反映出对《卷耳》篇章佳妙布局认识不足的缺陷。 《卷耳》四章，第一章是以思念征夫的妇女的口吻来写的；后三章则是以思家念归的备受旅途辛劳的男子的口吻来写的。犹如一场表演着的戏…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/juan-er-shi-jing-guo-feng-zhou-nan-poetry.html - 荒岛
在繁盛的卷耳丛中采摘，半天的时间还不满一小筐。宝藏内容来自https://x-imagine.com/juan-er-shi-jing-guo-feng-zhou-nan-poetry.html - 荒岛
唉，对心上人的思念如潮水般涌来，菜筐被弃在大路旁。宝藏内容来自https://x-imagine.com/juan-er-shi-jing-guo-feng-zhou-nan-poetry.html - 荒岛
攀越高高的土石山，马儿疲惫不堪，神态颓丧。宝藏内容来自https://x-imagine.com/juan-er-shi-jing-guo-feng-zhou-nan-poetry.html - 荒岛
且让我斟满金壶的酒，慰藉我离别的思绪和忧伤。宝藏内容来自https://x-imagine.com/juan-er-shi-jing-guo-feng-zhou-nan-poetry.html - 荒岛
登上高高的山脊梁，马儿腿软已显迷茫。宝藏内容来自https://x-imagine.com/juan-er-shi-jing-guo-feng-zhou-nan-poetry.html - 荒岛
且让我斟满大杯的酒，消解我心中长长的悲伤。宝藏内容来自https://x-imagine.com/juan-er-shi-jing-guo-feng-zhou-nan-poetry.html - 荒岛
艰难地攀登乱石冈上，马儿累倒在一旁。宝藏内容来自https://x-imagine.com/juan-er-shi-jing-guo-feng-zhou-nan-poetry.html - 荒岛
仆人精疲力尽，(我心中)多么感叹忧愁啊！
注释
采采：茂盛。一说谓采了又采。毛传作采摘解，
朱熹《诗集传》云：“非一采也。”马瑞辰《毛诗传笺通释》则认为是状野草“盛多之貌”。
卷耳：苍耳，菊科一年生草本植物，嫩苗可食
创作背景
关于此诗的背景，《毛诗注疏》曰：“《卷耳》，后妃之志也，又当辅佐君子，求贤审官，知臣下之勤劳。内有进贤之志，而无险诐私谒之心，朝夕思念，至于忧勤也。”余冠英《诗经选》云：“这是女子怀念征夫的诗。”
作者简介
诗经·国风·周南（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
《卷耳》是一篇抒写怀人情感的名作。其佳妙处尤其表现在它匠心独运的篇章结构上。旧说如“后妃怀文王”“文王怀贤”“妻子怀念征夫”“征夫怀念妻子”诸说，都把诗中的怀人情感解释为单向的。这些看法反映出对《卷耳》篇章佳妙布局认识不足的缺陷。
《卷耳》四章，第一章是以思念征夫的妇女的口吻来写的；后三章则是以思家念归的备受旅途辛劳的男子的口吻来写的。犹如一场表演着的戏剧，男女主人公各自的内心独白在同一场景同一时段中展开。诗人坚决地隐去了“女曰”“士曰”一类的提示词，让戏剧冲突表现得更为强烈，让男女主人公“思怀”的内心感受交融合一。首章女子的独白呼唤着远行的男子，“不盈顷筐”的卷耳被
