荒岛本次带来一首古诗，出自宋代时期徐元杰的《湖上》。这首诗写诗人泛舟湖上，为两岸明媚的春光所陶醉的愉快心情。 前两句着重写景。 “花开红树乱莺啼”一句，从气氛上烘托出西湖春天万象更新、生机盎然的景象。“花开”而使树显得红得耀眼，点出游湖的节令是春意正浓之时，同时又从视觉角度照应诗题，说明观景之人正在“湖上”。“乱莺啼”从听觉效果上更进一步渲染春天热烈的气氛。这里“乱”字用得很好，它不仅形象地描绘出…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
在那开满了红花的树上一群黄莺儿乱啼，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
暖风晴和的天气，人的心情也很好，夕阳里船船游客吹箫击鼓兴尽而归。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
湖：指杭州西湖。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
红树：指开满红花的树。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
乱莺啼：指到处都是黄莺的啼叫。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
长：茂盛。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
人意：游人的心情。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
箫鼓：吹箫击鼓，指游船上奏着音乐。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
几船归：意为有许多船归去。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
创作背景
南宋建都临安，辇毂繁华，自非他地可比，正如所谓“染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许”（《永遇乐》）。这是一首纪游诗，所纪之地即是临安形胜代表——西湖。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
作者简介
徐元杰（宋代），古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/hu-shang-xu-yuan-jie-poetry.html - 荒岛
全文赏析
这首诗写诗人泛舟湖上，为两岸明媚的春光所陶醉的愉快心情。
前两句着重写景。
“花开红树乱莺啼”一句，从气氛上烘托出西湖春天万象更新、生机盎然的景象。“花开”而使树显得红得耀眼，点出游湖的节令是春意正浓之时，同时又从视觉角度照应诗题，说明观景之人正在“湖上”。“乱莺啼”从听觉效果上更进一步渲染春天热烈的气氛。这里“乱”字用得很好，它不仅形象地描绘出红林深处传出的那此起彼伏的鸟鸣声，还表现出黄莺上下飞舞，穿梭于林间枝头的动感。这一动一静给春景又平添了几分魅力。诗人以浪漫、具有强烈情感的红色为基调，点以明快、活泼的黄色，形成鲜艳夺目的暖色调，从而产生
