荒岛本次带来一篇文言文,出自先秦时期列子的《两小儿辩日》。此文通过描写两个小孩争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题,反映出中国古代的人们对自然现象的探求和独立思考、大胆质疑、追求真理的可贵精神。 这则小故事用对话贯串始终。全文以孔子的见不能决为贯串线索,颇有条理地叙述了两小儿辩日的过程。 先写两个小孩分别就太阳距离人的远近鲜明地提出看法,引人思考。 接着又分别摆出根据。两人互不相让,都使用反问句式,扣…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/liang-xiao-er-bian-ri-lie-zi-poetry.html - 荒岛
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。宝藏内容来自https://x-imagine.com/liang-xiao-er-bian-ri-lie-zi-poetry.html - 荒岛
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。宝藏内容来自https://x-imagine.com/liang-xiao-er-bian-ri-lie-zi-poetry.html - 荒岛
”
另一个小孩说:“我认为太阳刚刚升起的时候,距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
”
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?
”
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了正午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?
”
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧
创作背景
此文节选自《·汤问》第七章,文题是后人所加。此文记录的是春秋时期,两小孩与当时的大学问家的故事。
作者简介
列子(先秦),古代著名文学家/思想家。
截图预览
全文赏析
此文通过描写两个小孩争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题,反映出中国古代的人们对自然现象的探求和独立思考、大胆质疑、追求真理的可贵精神。
这则小故事用对话贯串始终。全文以孔子的见不能决为贯串线索,颇有条理地叙述了两小儿辩日的过程。
先写两个小孩分别就太阳距离人的远近鲜明地提出看法,引人思考。
接着又分别摆出根据。两人互不相让,都使用反问句式,扣住了题目中的“辩”字,增强了论辩性。
“笑”在原文中显然有“讥笑”之意。至于该不该“笑”,也可以从多方面看。若从作者为道家,孔子为儒家来看,显然要“笑”孔子;但若从孔子的态度来看