荒岛本次带来一首古诗,出自唐代时期白居易的《暮江吟》。《暮江吟》写了三个不同的“时间”。通过以上分析,《暮江吟》前两句写的时间是日落前(一小段时间)或日落时;后两句主要写日落后(一小段时间),即黄昏;由后两句还引伸出夜里一段时间。这完全符合作者的观赏顺序,即作者先于日落前看到了“残阳铺照”,又于日落后看到了“月似弓”,再于夜间看到了“露似真珠”。大多数资料都认为,“月似弓”与“露似珍珠”是作者于夜间同一时刻看到…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
残阳倒映在江面上,霞光洒下,波光粼粼;江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
最可爱的是那九月初三之夜,露水像珍珠一样晶莹光亮,朗朗新月形如弯弓。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
可怜:可爱。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
九月初三:农历九月初三的时候。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
真珠:即珍珠。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
月似弓:月亮其弯如弓。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
创作背景
这首诗大约是公元 822(年长庆二年)在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人自求外任,离开朝廷后顿感轻松惬意,于是写下此诗。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
作者简介
白居易(唐代),古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/mu-jiang-yin-bai-ju-yi-poetry.html - 荒岛
全文赏析
《暮江吟》写了三个不同的“时间”。通过以上分析,《暮江吟》前两句写的时间是日落前(一小段时间)或日落时;后两句主要写日落后(一小段时间),即黄昏;由后两句还引伸出夜里一段时间。这完全符合作者的观赏顺序,即作者先于日落前看到了“残阳铺照”,又于日落后看到了“月似弓”,再于夜间看到了“露似真珠”。大多数资料都认为,“月似弓”与“露似珍珠”是作者于夜间同一时刻看到的,前写天上,后写地下。其实这是因为缺少天文、气象常识,忽视了两种自然现象之间的“时间差”问题。如前所述,作者看到“九月初三”、“月似弓”之时,只能是在日落后不久。此时,由于太阳刚刚落山不久,地面散失的热量还不多,凉露尚未形成;而等到夜




