荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·国风·鄘风的《墙有茨》。这首诗内容与《邶风·新台》相承接，主要意思是讽刺宣姜（齐女）不守妇道，和庶子通奸，其事丑不可言。诗以墙上长满蒺藜起兴，给人的感觉，卫公子顽与其父妻宣姜的私通，就像蒺藜一样痛刺着卫国的国体以及卫国人民的颜面与心灵。 全诗一唱三叹，在反复重复的数落中，一层层加深着对这一宫廷丑事的批判。在结构上，叠咏而意义递进，无论在内容、思想感情上都是一层深过一层，有效地增…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiang-you-ci-shi-jing-guo-feng-yong-feng-poetry.html - 荒岛
墙上长满了蒺藜，无论如何扫不掉。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiang-you-ci-shi-jing-guo-feng-yong-feng-poetry.html - 荒岛
你们宫中私房话，实在没法说出口。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiang-you-ci-shi-jing-guo-feng-yong-feng-poetry.html - 荒岛
如果真要说出来，那话就难听死啦。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiang-you-ci-shi-jing-guo-feng-yong-feng-poetry.html - 荒岛
墙上长满了蒺藜，无论如何除不掉。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiang-you-ci-shi-jing-guo-feng-yong-feng-poetry.html - 荒岛
你们宫中私房话，实在没法详细说。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiang-you-ci-shi-jing-guo-feng-yong-feng-poetry.html - 荒岛
如果真要说详细，那话说来可长啦。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qiang-you-ci-shi-jing-guo-feng-yong-feng-poetry.html - 荒岛
墙上长满了蒺藜，没有办法打捆走。
你们宫中私房话，实在不能对人说。
如果真的传开来，简直就是羞辱啊。
注释
茨（cí）：植物名，蒺藜。一年生草本植物，果实有刺。
埽（sǎo）：同“扫”。
中冓（gòu）：内室，宫中龌龊之事。
道：说。
所：若。
襄：除去，扫除。
详：借作“扬”，
创作背景
《毛诗序》谓“《墙有茨》，卫人刺其上，公子顽通乎君母，国人疾之，而不可道也”。《诗集传》也持此说；清方玉润《诗经原始》诗题序谓之：“刺卫宫淫乱无检也。”众说相类，都认为这是一首讥刺卫国内宫庶公子顽私通国母宣姜，生五子，而名分不正，国人唾骂其荒淫无耻的诗歌。
作者简介
诗经·国风·鄘风（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
这首诗内容与《邶风·新台》相承接，主要意思是讽刺宣姜（齐女）不守妇道，和庶子通奸，其事丑不可言。诗以墙上长满蒺藜起兴，给人的感觉，卫公子顽与其父妻宣姜的私通，就像蒺藜一样痛刺着卫国的国体以及卫国人民的颜面与心灵。
全诗一唱三叹，在反复重复的数落中，一层层加深着对这一宫廷丑事的批判。在结构上，叠咏而意义递进，无论在内容、思想感情上都是一层深过一层，有效地增强着诗歌的讽刺力量。诗中之“不可埽”、“不可襄”、“不可束”，表面上写墙茨之延伸愈来愈长，几乎到了不可控制的地步，实际上是比兴卫公子顽与其父妻私通已经到了无耻糜烂、昭然无忌的程度。诗中之“所可道也”、“所可详也”、“所
