荒岛本次带来一首乐府诗，出自唐代时期王昌龄的《塞下曲·蝉鸣空桑林》。“蝉鸣空桑林，八月萧关道。出塞复入塞，处处黄芦草。”这四句写边塞秋景，无限肃杀悲凉，寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中国古代诗歌意象里悲情的代名词，诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背景和情感上的铺垫。写戍边征人，寄寓深切同情。“从来幽并客，皆共尘沙老”，与王翰的“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，可谓英雄所见，异曲同工，感人至深。幽州和并州都是…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
知了在枯秃的桑林鸣叫，八月的萧关道气爽秋高。宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
莫学那自恃勇武游侠儿，自鸣不凡地把骏马夸耀。宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
空桑林：桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
萧关：宁夏古关塞名。宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
幽并：幽州和并州。幽州，古代行政区划，以幽州突骑闻名古史。治所在今北京市城区西南广安门附近。并州，古州名。相传禹治洪水，划分域内为九州。据《周礼》、《汉书·地理志上》记载，并州为九州之一。其地约当今内蒙古河套、山西太原、大同和河北保定一带地区。宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
作者简介
王昌龄（唐代），古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/sai-xia-qu-chan-ming-kong-sang-lin-wang-chang-ling-poetry.html - 荒岛
全文赏析
“蝉鸣空桑林，八月萧关道。出塞复入塞，处处黄芦草。”这四句写边塞秋景，无限肃杀悲凉，寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中国古代诗歌意象里悲情的代名词，诗歌开篇刻意描写肃杀的秋景是为后来的反战主题作背景和情感上的铺垫。写戍边征人，寄寓深切同情。“从来幽并客，皆共尘沙老”，与王翰的“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”，可谓英雄所见，异曲同工，感人至深。幽州和并州都是唐代边塞之地，也是许多读书人“功名只向马上取”、“宁为百夫长，胜作一书生”的追逐名利的地方。然而，诗人从这些满怀宏图大志的年轻人身上看到的却是“皆共尘沙老”的无奈结局。末两句，以对比作结，通过对自恃勇武，炫耀紫骝善于驰骋，耀武扬威
