荒岛本次带来一首古诗，出自两汉时期《乐府诗集》的《十五从军征》。这是一首叙事诗，描绘了一个“少小离家老大回”的老兵返乡途中与到家之后的情景，抒发了这一老兵的情感，也反映了当时的社会现实，具有一定的典型意义。开篇便不同凡响：“十五从军征，八十始得归。”这两句，直言老兵“十五”岁从军，“八十”岁方回，看似平淡无奇，像不经意间道来，实却耐人寻味，颇见功力。他“十五从军征”，奔赴何处，诗中未作说明；其军旅生活如何，战况怎样，诗中…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-wu-cong-jun-zheng-yue-fu-shi-ji-poetry.html - 荒岛
年少时就从军出征，老了才得以回来。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-wu-cong-jun-zheng-yue-fu-shi-ji-poetry.html - 荒岛
在乡间路上遇到同乡人，问：“我家里还有哪些人健在？宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-wu-cong-jun-zheng-yue-fu-shi-ji-poetry.html - 荒岛
”宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-wu-cong-jun-zheng-yue-fu-shi-ji-poetry.html - 荒岛
“远远看去那就是你家，但现在已经是松柏青翠，坟冢相连了。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-wu-cong-jun-zheng-yue-fu-shi-ji-poetry.html - 荒岛
”
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
拿着捣掉壳的野谷做饭，摘下葵叶来煮汤。
汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
走出大门向着东方远望，老泪纵横洒落在征衣上。
注释
始：才。
归：回家。
道逢：在路上遇到。
道：路途上。
阿：
创作背景
《十五从军征》晋代已入乐。在它被用为横吹曲辞以前，是否曾入乐，已难查考。这首诗原来或许是汉魏间大动乱时代的民歌，是为控诉残酷繁复的兵役制度而创作的。
作者简介
《乐府诗集》（两汉），古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
这是一首叙事诗，描绘了一个“少小离家老大回”的老兵返乡途中与到家之后的情景，抒发了这一老兵的情感，也反映了当时的社会现实，具有一定的典型意义。开篇便不同凡响：“十五从军征，八十始得归。”这两句，直言老兵“十五”岁从军，“八十”岁方回，看似平淡无奇，像不经意间道来，实却耐人寻味，颇见功力。他“十五从军征”，奔赴何处，诗中未作说明；其军旅生活如何，战况怎样，诗中也均未交代。这就给读者留下众多想象的空间。但有一点是明确的，那就是他“从军征”，系出于战事，而且这一去就是数十年！“八十”与“十五”相对照，突出其“从军征”时间之久；“始得归”与“从军征”相呼应，则表明他中途一直未能回来。
