荒岛本次带来一首古诗，出自宋代时期秦观的《纳凉》。宋人吕本中曾在《童蒙诗训》中评论“少游此诗闲雅严重”（《诗林广记》引），“闲雅”当指此诗词语上的特点而言，“严重”则涉及此诗严肃而郑重的内容。它很可能是秦观在仕途遭到挫折后的作品。 “携杖来追柳外凉”这句连用“携”、“来”、“追”三个动词，把诗人携杖出户后的动作，分出层次加以表现。其中“追”字更是曲折、含蓄地传达出诗人追寻理想中的纳凉胜处的内在感情，实…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
携杖出门去寻找纳凉圣地，画桥南畔，绿树成荫，坐靠在胡床之上惬意非常。宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
寂寂明月夜，船上的笛声在耳边萦绕不绝，晚风初定，池中莲花盛开，幽香散溢，沁人心脾。宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
倚胡床：坐靠胡床。宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
倚：坐靠。宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
创作背景
自至和二年（1055）入小学，至熙宁四年（ 1071） ，年方二十三岁。秦观家居高邮城东四十多里的武宁乡，家境并不富裕，只有“敝庐数间”“薄田百亩”，若无横祸大事，惟自足而已。因此，秦观年轻时曾从事过一定的田间劳动，耕读期间，他写了不少田园诗和闲适诗，《纳凉》便属此类。宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
作者简介
秦观（宋代），古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
全文赏析
宋人吕本中曾在《童蒙诗训》中评论“少游此诗闲雅严重”（《诗林广记》引），“闲雅”当指此诗词语上的特点而言，“严重”则涉及此诗严肃而郑重的内容。它很可能是秦观在仕途遭到挫折后的作品。宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
“携杖来追柳外凉”这句连用“携”、“来”、“追”三个动词，把诗人携杖出户后的动作，分出层次加以表现。其中“追”字更是曲折、含蓄地传达出诗人追寻理想中的纳凉胜处的内在感情，实自杜甫《羌村》“忆昔好追凉”句点化而成。这样，诗人急于从火海中解脱出来的情怀，通过一系列动作，就自然而然地表现出来。宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
“画桥南畔倚胡床”具体指出了柳外纳凉地方的方位和临时的布置：“画桥南畔倚胡床。宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛 宝藏内容来自https://x-imagine.com/na-liang-qin-guan-poetry.html - 荒岛
