荒岛本次带来一首古诗，出自宋代时期陆游的《十一月四日风雨大作二首》。这是年近七旬的 陆游在一个风雨交加的寒夜，支撑着衰老的身体，躺在冰凉的 被子里，写下的一首热血沸腾的 爱国主义诗篇。 诗的前两句直接写出了诗人自己的情思。“僵卧”道出了诗人的老迈境况，“孤村”表明与世隔绝的状态，一“僵”一“孤”，凄凉之极，为什么还“不自哀”呢？因为诗人的爱国热忱达到了忘我的程度，已经不把个人的身体健康和居住环境放在心上，而是“尚思为国…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
大风好似卷起江湖，下雨黯淡了村庄，四面山上被风雨吹打的声音，像海上的浪涛翻卷。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
若耶溪所出的小束柴火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
穷居孤村，躺卧不起，不为自己的处境而感到哀伤，心中还想着替国家戍守边疆。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
夜深了，我躺在床上听到那风雨声，就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
溪柴：若耶溪所出的小束柴火。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
蛮毡：中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡，宋时已有生产。宋范成大《桂宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
海虞衡志·志器》：“蛮毡出西南诸番，以大理者为最，蛮人昼披夜卧，无贵贱，人有一番。”宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
创作背景
此诗作于公元 1192 年（南绍熙三年）十一月四日。自南宋孝宗淳熙十六年（公元 1189 年）罢官后，闲居家乡山阴农村。当时诗人已经 68 岁，收复国土的强烈愿望，在现实中已不可能实现，于是，在一个“风雨大作”的夜里，在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望，后记之。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
作者简介
陆游（宋代），古典文学著名诗作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/shi-yi-yue-si-ri-feng-yu-da-zuo-er-shou-lu-you-poetry.html - 荒岛
全文赏析
这是年近七旬的 陆游在一个风雨交加的寒夜，支撑着衰老的身体，躺在冰凉的 被子里，写下的一首热血沸腾的 爱国主义诗篇。
诗的前两句直接写出了诗人自己的情思。“僵卧”道出了诗人的老迈境况，“孤村”表明与世隔绝的状态，一“僵”一“孤”，凄凉之极，为什么还“不自哀”呢？因为诗人的爱国热忱达到了忘我的程度，已经不把个人的身体健康和居住环境放在心上，而是“尚思为国戍轮台”，犹有“老骥伏枥，志在千里”的气概。但是，他何尝不知道现实是残酷的，是不以人的意愿为转移的，他所能做的，只是“尚思”而已。这两句集中在一个“思”字上，表现出诗人坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之念！
