荒岛本次带来一首宋词,出自宋代时期欧阳修的《诉衷情·眉意》。欧阳修的词,和他的诗文风格是很不一样的,说不上放荡,但至少是放得开。所以他的词中说男女之情,或写儿女之态的不少,而且写得很好,说明他其实并不是一个古板的人。题目叫“眉意”,就是以眉为题。古代女子化妆,画眉是最重要的步骤之一,画的花样也多,所以古人甚至以“蛾眉”为美丽女子的代称。《诗经·卫风·硕人》中就以“螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮”描写美人。屈原的《离骚》…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
清晨卷起结着点点薄霜的幕帘,呵暖双手试梳新式梅花妆。宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
都因为内心有太多离愁别恨,所以把双眉画得像远山那么长。宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
回想如烟往事,痛惜流逝的年华,让人更加伤感。宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
准备唱歌的时候先敛容不欢,将笑之时,也还带恨含颦,这日子最令人痛断肝肠。宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
诉衷情:词牌名,又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体,该词为单调三十三字,十一句五仄韵六平韵。宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
轻霜:薄霜,表明时节已是初秋。宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
试梅妆:谓试着描画梅花妆。梅妆,“梅花妆”的省称。梅花妆是一种美妆,始于南朝宋寿阳公主。宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
缘:因为。离恨:因别离而产生的宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
创作背景
的日常私生活,尤其是年轻时的生活,颇风流放任。因而也写了一些带“世俗之气”的艳词。这首《诉衷情》就是其中之一。一般认为,这首词是写一个歌女的生活。其创作时间未详。宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
作者简介
欧阳修(宋代),古典文学著名词作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/su-zhong-qing-mei-yi-ou-yang-xiu-poetry.html - 荒岛
截图预览
全文赏析
欧阳修的词,和他的诗文风格是很不一样的,说不上放荡,但至少是放得开。所以他的词中说男女之情,或写儿女之态的不少,而且写得很好,说明他其实并不是一个古板的人。题目叫“眉意”,就是以眉为题。古代女子化妆,画眉是最重要的步骤之一,画的花样也多,所以古人甚至以“蛾眉”为美丽女子的代称。《诗经·卫风·硕人》中就以“螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮”描写美人。屈原的《离骚》中,也已经有“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫”的诗句。后人诗文中就举不胜举了。
此词抒写一个女子的离愁别恨,通过描写女子的生活片段,即在冬日的清晨起床梳妆时的生活情景,展现了她痛苦与苦闷的内心世界。上片叙事,






