荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期葛长庚的《水调歌头·江上春山远》。这首词开头的“江上春山远，山下暮云长”二句，选用江、山、云这些巨幅背景入词，同时用“远”字、“长”字预示行人辽远的去向，用“春”字、“暮”字勾勒出最叫人伤神的时令。因此，起首十字在点明“相留相送”之前，就已饱含了惜别的全部情绪。这首词的开头纯用景语，由于一二句意境高远，所以词篇刚一开始就将离别的愁绪，渲染得分外的浓烈，接着就有“相留相送”一句，似乎感情的即将…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-jiang-shang-chun-shan-yuan-ge-chang-geng-poetry.html - 荒岛
江上春日的青山远隔，山下晚霞铺满天际。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-jiang-shang-chun-shan-yuan-ge-chang-geng-poetry.html - 荒岛
相留相送时，看见一双燕子在风中的船桅上轻声啼鸣。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-jiang-shang-chun-shan-yuan-ge-chang-geng-poetry.html - 荒岛
满眼都是缤纷的落英，蓦然回首，故人已在千里之外，而孤零零的我只能整日里借酒来浇灌我的愁肠。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-jiang-shang-chun-shan-yuan-ge-chang-geng-poetry.html - 荒岛
回雁峰前的道路上，轻烟笼罩，草木葱笼，一片苍茫。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-jiang-shang-chun-shan-yuan-ge-chang-geng-poetry.html - 荒岛
天色将明，滴漏，听起来分外清晰，眼前的灯焰在一寸寸地逐渐缩短，一夜未眠，隐隐又闻到了马蹄上野花的余香。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-jiang-shang-chun-shan-yuan-ge-chang-geng-poetry.html - 荒岛
恍若那漂浮的云朵，飞舞的柳絮，我又将拖着孤独疲惫的身子向潇湘而去。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-jiang-shang-chun-shan-yuan-ge-chang-geng-poetry.html - 荒岛
这一生不知有多少风前月下的日子，是在漂泊流离、羁旅天涯中度过的，连梦境都是那样的凄凉。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-jiang-shang-chun-shan-yuan-ge-chang-geng-poetry.html - 荒岛
又是暮春时节，面对脉脉斜阳，我伫立无语。
注释
暮云：黄昏的云。
创作背景
是个道士，常年四处游离，足迹遍布南宋山河，并且交友甚广。这次远去他乡，好友前来送别，彼此恋恋惜别，依依语语，再三地互相嘱托。分别在即，有感而发，故作此词。
作者简介
葛长庚（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这首词开头的“江上春山远，山下暮云长”二句，选用江、山、云这些巨幅背景入词，同时用“远”字、“长”字预示行人辽远的去向，用“春”字、“暮”字勾勒出最叫人伤神的时令。因此，起首十字在点明“相留相送”之前，就已饱含了惜别的全部情绪。这首词的开头纯用景语，由于一二句意境高远，所以词篇刚一开始就将离别的愁绪，渲染得分外的浓烈，接着就有“相留相送”一句，似乎感情的即将汹涌而出了。谁知刚说完了这四个字，作者却突然打住，来了句“时见双燕语风樯”。“相留相送”的心情如何？作者反而欲说还休，这种写法既写出情之切，难以表达，同时又使文势跌宕，于一张一弛之中显出了作者炼句谋篇的功夫。“双燕语风樯”是借物写
