荒岛本次带来一首宋词,出自宋代时期黄庭坚的《水调歌头·游览》。此词为春行纪游之作,词人采用幻想的镜头,描写神游“桃花源”的情景,反映了他出世、入世交相冲撞的人生观,表现了他对污浊的现实社会的不满以及不愿媚世求荣、与世同流合污的品德。据此看来,此词大约写于词人被贬谪时期。 开头一句,词人采用比兴手法,热情赞美瑶草(仙草)像碧玉一般可爱,使词作一开始就能给人一种美好的印象,激起人们的兴味,把读者不知不觉地引进作品的艺…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-you-lan-huang-ting-jian-poetry.html - 荒岛
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-you-lan-huang-ting-jian-poetry.html - 荒岛
溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-you-lan-huang-ting-jian-poetry.html - 荒岛
我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-you-lan-huang-ting-jian-poetry.html - 荒岛
只怕花深处,露水湿了衣服。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-you-lan-huang-ting-jian-poetry.html - 荒岛
坐着玉石,靠着玉枕,抚着琴。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-you-lan-huang-ting-jian-poetry.html - 荒岛
被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用螺壳所做的酒杯喝酒。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-you-lan-huang-ting-jian-poetry.html - 荒岛
我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。
喝醉了手舞足蹈地下山,明月一路伴随着我。
注释
水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
创作背景
加编写《神宗实录》,以文字讥笑神宗的治水措施,后来又被诬告为“幸灾谤国”,因此他晚年两次被贬官西南。此诗大约写于作者晚年被贬谪时期。
作者简介
黄庭坚(宋代),古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
此词为春行纪游之作,词人采用幻想的镜头,描写神游“桃花源”的情景,反映了他出世、入世交相冲撞的人生观,表现了他对污浊的现实社会的不满以及不愿媚世求荣、与世同流合污的品德。据此看来,此词大约写于词人被贬谪时期。
开头一句,词人采用比兴手法,热情赞美瑶草(仙草)像碧玉一般可爱,使词作一开始就能给人一种美好的印象,激起人们的兴味,把读者不知不觉地引进作品的艺术境界中去。从第二句开始,则用倒叙的手法,逐层描写神仙世界的美丽景象。
“春入武陵溪”,具有承上启下的作用。这里,词人巧妙地使用了陶渊明《桃花源记》的典故。陶渊明描写这种子虚乌有的理想国度,表现





