荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期连静女的《武陵春·人道有情须有梦》。此词上片先以设问启思，巧妙地将“情”与“梦”紧密相连，再将笔触转向具体而深切的相思之苦；词的下片先设想一个美好的瞬间，然而，这份短暂的欢愉很快就被邻家传来的笛声所打破，最后，以笛声作为情感的终章。整首词以梦为线索，穿梭于现实与幻想之间，将相思之苦、期盼之切、失落之痛表达得淋漓尽致。…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
人言心有所思，夜必有所梦——无梦，便是无思念吗？宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
我夜夜相思至天明，若真有梦，又如何能专注思念？宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
他大抵即将入我梦来，近处笛声却将我惊醒。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
这笛音实在不忍听，入耳尽是断肠之声。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
怎生：怎样，如宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
何。《丑奴儿近》：“更远树斜阳，风景怎生图画？”宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
伊：他。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
忽然：一会，俄顷宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
。《庄子知北游》：“人生天地之间，若白驹之过却，忽然而已。”宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
惊：将梦惊醒。宝藏内容来自https://x-imagine.com/wu-ling-chun-ren-dao-you-qing-xu-you-meng-lian-jing-n%c3%bc-poetry.html - 荒岛
浑是：全是，都是。
作者简介
连静女（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
此词上片先以设问启思，巧妙地将“情”与“梦”紧密相连，再将笔触转向具体而深切的相思之苦；词的下片先设想一个美好的瞬间，然而，这份短暂的欢愉很快就被邻家传来的笛声所打破，最后，以笛声作为情感的终章。整首词以梦为线索，穿梭于现实与幻想之间，将相思之苦、期盼之切、失落之痛表达得淋漓尽致。
