荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期张孝祥的《西江月·丹阳湖》。起首二句，直接描述自己时隔三年旧地重游的怀恋心境。“问讯”，表达出词人主动前来探望的殷切心情。“湖边”，点明远道而来，刚至湖岸，为下文乘船游湖作铺垫。“春色”，形容万紫千红的美好春景，乃下文“东风”、“杨柳”之引笔。“重来”，说明是再次来此，表明“问讯”实是有意重访。“又是三年”，不仅突出相别的确切时间，而且暗示其间经历了人生的多少波折变幻；一个“又”字，内…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
问候这湖中的春水，岸上的春花，林间的春鸟，你们太美了，这次的到来距前次已是三年了。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
东风顺吹，我驾船驶过湖面，杨柳丝丝拂面，似对我的到来表示欢迎。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
人生道路上的曲折、沉浮我已习惯，无论到哪里，我的心一片悠然。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
寒光亭下，湖水映照天空，真是天水一色，水面上飞起一群沙鸥。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
西江月：词牌名，原唐教坊曲。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调，五十字，上下片各两平韵，结句各叶一仄韵。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
题溧阳三塔寺：溧阳，今江苏省溧阳县。三塔寺，溧阳境内寺名。这首词原无题，南宋周密《绝妙好词》本增补为“丹阳湖”，而厉鹗宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
创作背景
这首词大约是绍兴三十二年（1162）春，自建康还宣城途经溧阳（今江苏省溧阳县）时所作。三年前，张孝祥在临安兼权中书舍人，后为汪彻所劾罢。不久知抚州（今江西临川），一年后又罢归。这样前后三年之内，两次遭罢。宦海风波，使他的心中蒙上了一层暗淡消沉的阴影。此词正是这种心境的自我写照。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
作者简介
张孝祥（宋代），古典文学著名词作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
全文赏析
起首二句，直接描述自己时隔三年旧地重游的怀恋心境。“问讯”，表达出词人主动前来探望的殷切心情。“湖边”，点明远道而来，刚至湖岸，为下文乘船游湖作铺垫。“春色”，形容万紫千红的美好春景，乃下文“东风”、“杨柳”之引笔。“重来”，说明是再次来此，表明“问讯”实是有意重访。“又是三年”，不仅突出相别的确切时间，而且暗示其间经历了人生的多少波折变幻；一个“又”字，内涵复杂，既包含了对时光流逝的叹惜，对历经坎坷的感慨，也包含了对湖边春色的怀恋，对再次来此的欣喜。词人酷爱自然之情，潇洒出尘之姿，就在这质朴明快、语近情深的起句中脱颖而出，奠定了全词飘逸清朗的基调。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-dan-yang-hu-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
如果说起首两
