荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期张孝祥的《西江月·阻风山峰下》。《西江月·阻风山峰下》上片写行船遇风受阻，泊舟山下的所见与感受。 “满载一船秋色，平铺十里湖光。”开头两句，写风尚未起时的风光。“一船秋色”由作者的感受着笔，勾勒出时令特征，引人遐想，可以想见，此时周围的山色浓郁苍翠，万物生机勃勃，开花的花朵艳丽，结果的果实累累；“十里湖光”写出湖面宽广坦荡。这两个对偶句用“满载”和“平铺”相对，将湖光和山色一并画出，前…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的湖面上。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
水神有意留住我观看夕阳西下的美丽景色，吹起鳞鳞波浪，泛起波光，让我再不能行往远方。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
如果明日风向回转，天气变好，那么今夜露宿于此又有什么关系呢？宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
阵阵波涛声好似龙宫中奏演的《霓裳羽衣曲》，准备明天在岳阳楼上欣赏洞庭湖的美景胜状。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
山峰：指黄陵山。（黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙，世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异）宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
鳞鳞：形容波纹细微如鱼鳞。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
更：<副>再；又。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
风回：指风向转为顺风。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
创作背景
公元 1167 年（在宋孝宗乾道三年）当时正在知潭州（今湖南长沙市）。后改官离开湖南，乘舟北上，途经洞庭湖畔的黄陵山时，遇风受阻，于是写了这首词。《宋六十名家词》题作《黄陵庙》，个别语句亦稍有出入。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
作者简介
张孝祥（宋代），古典文学著名词作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-jiang-yue-zu-feng-shan-feng-xia-zhang-xiao-xiang-poetry.html - 荒岛
截图预览
全文赏析
《西江月·阻风山峰下》上片写行船遇风受阻，泊舟山下的所见与感受。
“满载一船秋色，平铺十里湖光。”开头两句，写风尚未起时的风光。“一船秋色”由作者的感受着笔，勾勒出时令特征，引人遐想，可以想见，此时周围的山色浓郁苍翠，万物生机勃勃，开花的花朵艳丽，结果的果实累累；“十里湖光”写出湖面宽广坦荡。这两个对偶句用“满载”和“平铺”相对，将湖光和山色一并画出，前句说美丽的秋景尽收眼底；后句说无风时湖水平稳，远远望去，就象“平铺”在那儿。水光山色，交相辉映，船上人心旷神怡，其乐无穷。此二句纯属写景，而作者张孝祥欣悦之情尽在其中，即所谓景中有情。
“波神”二句说，
